Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Синият пояс — начин за завършването на вътрешния пазар в сферата на морския транспорт
Czech[cs]
Modré pásmo – dotvoření vnitřního trhu v oblasti námořní dopravy
Danish[da]
Blue belt – en metode til at gennemføre det indre marked for søtransport
German[de]
Der „Blaue Gürtel“ – eine möglichkeit zur Vollendung des Seeverkehrsbinnenmarktes
Greek[el]
Γαλάζια Ζώνη, ένας τρόπος ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς στις θαλάσσιες μεταφορές
English[en]
Blue Belt, a way of completing the internal market for maritime transport
Spanish[es]
El «cinturón azul», una forma de completar el mercado interior del transporte marítimo
Estonian[et]
Sinine vöönd – võimalus viia lõpule meretranspordi siseturu kujundamine
Finnish[fi]
Sininen vyöhyke – tapa täydentää meriliikenteen sisämarkkinat
Croatian[hr]
PLAVI POJAS, SREDSTVO ZA USPOSTAVLJANJE UNUTARNJEG TRŽIŠTA U POMORSKOM PRIJEVOZU
Hungarian[hu]
A „kék övezet”: eszköz a tengeri szállítás belső piacának kiteljesítésére
Italian[it]
La cintura blu: un modo per completare il mercato interno del trasporto marittimo
Lithuanian[lt]
„Mėlynoji juosta“ – būdas įgyvendinti jūrų transporto vidaus rinką
Latvian[lv]
„Zilā zona” — veids, kā pilnībā izveidot iekšējo tirgu jūras transportam
Maltese[mt]
Ċintorin Blu, mod ta' kif is-suq intern għat-trasport marittimu jiġi komplet
Dutch[nl]
De blauwe gordel als sluitstuk van de interne markt voor de zeevaart
Polish[pl]
„Niebieski pas”, sposób na zakończenie tworzenia wewnętrznego rynku transportu morskiego
Portuguese[pt]
Cintura Azul, um instrumento para a realização do mercado interno do transporte marítimo
Romanian[ro]
Centura albastră, o modalitate de realizare a pieței interne în sectorul transportului maritim
Slovak[sk]
„Modré pásmo“ – nástroj dostavby vnútorného trhu námornej dopravy
Slovenian[sl]
Modri pas, način dokončne vzpostavitve notranjega trga za pomorski prevoz
Swedish[sv]
Blue belt, ett sätt att slutföra den inre marknaden för sjöfartstransport