Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You know, Roger went from this small town kid in Urbana to this huge national celebrity.
Spanish[es]
Ya sabes, Roger pasó de este niño pequeño pueblerino en Urbana... a esta enorme celebridad nacional.
Hebrew[he]
רוג'ר היה ילד מהעיר הקטנה אורבנה שהפך לכוכב לאומי.
Hungarian[hu]
Roger egy kisvárosi urbanai kölyökből lett hatalmas országos híresség.
Norwegian[nb]
Roger gikk fra å være en gutt fra en småby i Urbana til å bli en stor rikskjendis.
Portuguese[pt]
Sabe, Roger foi dessa criança de uma cidadezinha em Urbana para essa enorme celebridade nacional.
Romanian[ro]
Roger a progresat de la un puşti din Urbana, la această celebritate naţională.
Swedish[sv]
Roger gick från att vara en småstadsunge i Urbana till en stor nationell kändis.
Turkish[tr]
Biliyorsunuz Roger, Urbana'nın ufak bir kasabasından gelip ülkece tanınan bir ünlü olmuştu.