Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Plasticposer indeholder faktisk hverken polychlordiphenyler og polychlortriphenyler og udgoer i og for sig ikke farligt eller giftigt affald .
German[de]
Die Kunststofftüten enthalten nämlich weder polychlorierte Biphenyle, noch stellen sie selbst giftige und gefährliche Abfälle dar .
Greek[el]
Και τούτο διότι οι πλαστικοί σάκοι δεν περιέχουν ούτε πολυχλωροδιφαινύλιο ούτε πολυχλωροτριφαινύλιο και δεν συνιστούν, αυτοί καθαυτοί, τοξικά ή επικίνδυνα απόβλητα.
English[en]
Plastic bags contain neither polychlorobiphenyl nor polychloroterphenyl and do not in themselves constitute toxic or dangerous waste .
Spanish[es]
En efecto, las bolsas de plástico no contienen ni policlorobifenilo ni policlorotrifenilo, y no constituyen, por sí mismas, residuos tóxicos o peligrosos.
French[fr]
En effet, les sacs en plastique ne contiennent ni du polychlorobiphényle ni du polychloroterphényle et ils ne constituent pas, en eux-mêmes, des déchets toxiques ou dangereux .
Italian[it]
Infatti, i sacchetti di plastica non contengono né policlorodifenile né policlorotrifenile e non costituiscono, di per sé, rifiuti tossici o nocivi .
Dutch[nl]
De plastic zakken bevatten namelijk geen polychloorbifenylen noch polychloorterfenylen en zijn dus op zich geen toxische of gevaarlijke afvalstoffen .
Portuguese[pt]
Com efeito, os sacos de plástico não contêm nem policlorobifenilo nem policlorotrifenilo e não constituem, em si, resíduos tóxicos ou perigosos.