Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أضطررت أن ألبس سروال الحافلة
Bulgarian[bg]
Носих панталоните за автобус.
Bosnian[bs]
Morao sam obući svoje pantalone za autobus.
Czech[cs]
Musel jsem si vzít autobusové kalhoty.
Danish[da]
Jeg måtte tage bus busker på.
German[de]
Ich musste meine Bushosen tragen.
Greek[el]
Έπρεπε να φορέσω το παντελόνι του λεωφορείου.
English[en]
I had to wear my bus pants.
Spanish[es]
Tuve que usar mi pantalones de autobús.
French[fr]
J'ai dû mettre mon pantalon de bus.
Hebrew[he]
נאלצתי ללבוש את מכנסי האוטובוס.
Croatian[hr]
Morao sam obući svoje pantalone za autobus.
Hungarian[hu]
Fel kellett vennem a buszos nadrágomat.
Italian[it]
Ho dovuto indossare i miei pantaloni da autobus.
Norwegian[nb]
Jeg måtte ha på meg mine buss bukser.
Polish[pl]
Musiałem założyć autobusiane spodnie.
Portuguese[pt]
Tive de usar as minhas calças de autocarro.
Romanian[ro]
A trebuit să port pantalonii pentru autobuz.
Russian[ru]
И мне пришлось надеть свои автобусные штаны.
Slovak[sk]
Musel som nosiť autobusové nohavice.
Slovenian[sl]
Obleči sem moral avtobusne hlače.
Serbian[sr]
Morao sam nositi svoje hlače za bus.
Thai[th]
ฉันเลยต้องใส่กางเกงรถเมล์ด้วย
Turkish[tr]
Otobüs pantolonumu gitmem gerekti.
Chinese[zh]
我 不得不 穿 我 的 公車 褲