Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع أنها تنام مع ملك و هو يلبس ثياب من قطعة واحدة.
Bulgarian[bg]
Нали спи с краля!
Czech[cs]
Mimoto, že chodí spát s králem, a on nosí trikot!
Danish[da]
Selvom hun gar i seng med kongen, og han gar med trikot!
German[de]
Aber sie schläft sogar mit dem König, und er trägt Turnanzüge!
Greek[el]
Βέβαια, πλαγιάζει με τον Βασιλιά, και αυτός φοράει κολάν.
English[en]
Although he goes to bed with the king and he uses tights.
Spanish[es]
¡ Aunque duerme con el Rey, que lleva mallas!
Finnish[fi]
Vaikka makaakin kuninkaan kanssa, joka pukeutuu voimistelupukuihin!
French[fr]
Elle couche bien avec le Roi qui porte des justaucorps.
Hebrew[he]
אם כי היא שוכבת עם המלך, והוא לובש מצרפת הדוקה.
Hungarian[hu]
Bár a királlyal alszik, aki harisnyát hord...
Italian[it]
È ben vero che Io fa col re, e lui porta la calzamaglia!
Norwegian[nb]
Selv om hun ligger med kongen, og han bruker trikot!
Dutch[nl]
Alhoewel ze met de koning slaapt, en die draagt een maillot.
Portuguese[pt]
Embora ela durma com o rei, e ele use macaquinho.
Romanian[ro]
Cum o face in pat cu regele care poarta izmene.
Swedish[sv]
Fast hon ligger med kungen och han har trikaer!
Turkish[tr]
Ya da o kralla yatarken kral iç çamaşırı giyiyor mu?