Besonderhede van voorbeeld: 4459597302284953101

Greek

Στην πραγματικότητα, βρισκόμαστε σε μια κατάσταση που δεν μπορούν όλες οι κοινωνικές συγκρούσεις να μετατραπούν σε συγκρούσεις ταυτότητας –τόσο το καλύτερο!– και, επίσης, ζούμε σε έναν κόσμο όπου οι συγκρούσεις ταυτότητας τείνουν να αντικαταστήσουν τις κοινωνικές συγκρούσεις, να τις επικαθορίσουν σε τέτοιο βαθμό ώστε να εξαλειφθεί η ενοποιητική κοινή αντίληψη που συνδυάζει, σε μια εγκόσμια τριάδα, τον οικουμενικό αγώνα για μια ζωή άξια να βιωθεί, για μια απελευθερωμένη εργασία συνδεδεμένη με τον ελεύθερο χρόνο και για μια ζωντανή ελευθερία του λόγου.

English

We are in fact in a situation where the social conflicts cannot all be converted into identity conflicts – so much the better! – and we are also in a world where identity conflicts tend to take the place of social conflicts, to overdetermine them to the extent of erasing the unifying common sense which combines in a secular trinity the universal struggle for a worthwhile life, for liberated labour associated with free time and for a living freedom of speech.