Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit geld vir wêreldgebeure, regering, astronomie, die omgewing, die natuurkennis, die fisiologie en die sielkunde.
Arabic[ar]
ويصحُّ ذلك بشأن الاحداث العالمية، الحكومة، علم الفلك، البيئة، التاريخ الطبيعي، علم وظائف الاعضاء، وعلم النفس.
Cebuano[ceb]
Matuod kini labot sa mga hitabo sa kalibotan, sa kagamhanan, sa astronomiya, sa palibot, kinaiyanhong kasaysayan, pisiolohiya, ug sikolohiya.
Czech[cs]
To platí pro světové události, vládu, astronomii, životní prostředí, přírodopis, fyziologii a psychologii.
Danish[da]
Dette gælder blandt andet i spørgsmål om verdensbegivenhedernes forløb, styreformer, astronomi, miljø, naturhistorie, fysiologi og psykologi.
German[de]
Das gilt in bezug auf Weltereignisse, Regierungsformen, die Sternkunde, Umweltfragen, die Naturgeschichte, die Physiologie und die Psychologie.
Greek[el]
Αυτό αληθεύει αναφορικά με τα παγκόσμια γεγονότα, τις κυβερνήσεις, την αστρονομία, το περιβάλλον, τη φυσική ιστορία, τη φυσιολογία και την ψυχολογία.
English[en]
This is true relative to world events, government, astronomy, environment, natural history, physiology, and psychology.
Spanish[es]
Esto es cierto referente a los sucesos mundiales, el gobierno, la astronomía, el medio ambiente, la historia natural, la fisiología o la psicología.
Hebrew[he]
הדבר נכון בנוגע למאורעות המתרחשים בעולם, לשלטון, לאסטרונומיה, לסביבה, לתורת החי והצומח, לפיסיולוגיה ולפסיכולוגיה.
Indonesian[id]
Halnya demikian sehubungan dengan peristiwa-peristiwa dunia, pemerintahan, astronomi, lingkungan, ilmu tentang sejarah alam, fisiologi, dan psikologi.
Iloko[ilo]
Pudno daytoy maipapan kadagiti paspasamak iti sangalubongan, gobierno, astronomia, ti aglawlaw, ti gagangay a historia, physiology, ken sikolohia.
Icelandic[is]
Þetta á við um heimsatburði, stjórnmál, stjarnfræði, umhverfismál, náttúrusögu, lífeðlisfræði og sálfræði.
Italian[it]
Questo può dirsi riguardo ad avvenimenti mondiali, governo, astronomia, ambiente, storia naturale, fisiologia e psicologia.
Korean[ko]
세계 사건, 정부, 천문학, 환경, 자연사, 물리학, 심리학과 관련하여 그렇다.
Malayalam[ml]
ലോകസംഭവങ്ങൾ, ഗവൺമെൻറ്, ജ്യോതിശാസ്ത്രം, പരിസ്ഥിതി, പ്രകൃതിചരിത്രം, ശരീരശാസ്ത്രം, മനഃശാസ്ത്രം എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിൽ ഇതു സത്യമാണ്.
Norwegian[nb]
Det gjelder verdensbegivenheter, styresett, astronomi, miljø, naturhistorie, fysiologi og psykologi.
Dutch[nl]
Dit gaat op voor wereldgebeurtenissen, bestuur, astronomie, het milieu, biologie, fysiologie en psychologie.
Nyanja[ny]
Izi ziri choncho ponena za zochitika zapadziko, boma, kupenda nyenyezi, malo otizinga, mbiri yachilengedwe, ukatswiri wopenda zamoyo, ndi ukatswiri wa malingaliro.
Portuguese[pt]
Isto se dá com relação aos acontecimentos mundiais, ao governo, à astronomia, ao meio ambiente, à história natural, à fisiologia e à psicologia.
Slovak[sk]
Týka sa to svetových udalostí, vlád, astronómie, životného prostredia, histórie prírody, fyziológie a psychológie.
Southern Sotho[st]
Sena ke ’nete mabapi le liketsahalo tsa lefatše, puso, bolepi ba linaleli, tikoloho, histori ea tlhaho, thuto ea lintho tse phelang, le thuto ea kelello.
Swedish[sv]
Så är det när det gäller världshändelser, statsstyrelse, astronomi, miljöfrågor, naturhistoria, fysiologi och psykologi.
Tamil[ta]
உலக நிலைமைகள், அரசாங்கம், வானியல், சுற்றுச்சூழல், இயற்கை வரலாறு, உடலியங்கியல் மற்றும் உளவியல் ஆகிய இவையனைத்து சம்பந்தமாகவும் இது உண்மையாக இருக்கிறது.
Telugu[te]
ప్రపంచ పరిస్థితులు, ప్రభుత్వం, ఖగోళశాస్త్రం, పర్యావరణం, ప్రకృతి పదార్థ చరిత్ర, శరీరశాస్త్రం, మరియు మనస్తత్వశాస్త్రం విషయాల్లో ఇది వాస్తవం.
Tagalog[tl]
Totoo ito may kaugnayan sa mga pangyayari sa daigdig, sa pamahalaan, astromoniya, kapaligiran, likas na kasaysayan, pisyolohiya, at saykolohiya.
Tswana[tn]
Seno se ntse jalo malebana le ditiragalo tsa lefatshe, puso, saense ya go ithuta ka dinaledi, tikologo, thuto ka dilo tsa tlholego, thuto ka botshelo, le go ithuta ka tlhaloganyo.
Tok Pisin[tpi]
Na i olsem tu long tok bilong Baibel long ol samting i kamap long graun, na long ol gavman, na ol sta samting i stap antap long skai, na ol samting i stap long graun, na ol samting bilong bipo, na ol kain kain samting bilong saiens.
Tahitian[ty]
E tano te reira no te mau ohipa o teie nei ao, te faatereraa, te mau fetia, te vahi nohoraa, te aamu natura, te ite o te tino, e to te feruriraa.
Xhosa[xh]
Oku kuyinyaniso ngokuphathelele iziganeko zehlabathi, urhulumente, inzululwazi ngeenkwenkwezi, ngommandla osingqongileyo, ngembali yokwemvelo, ulwazi ngokusebenza komzimba nengqondo yomntu.
Chinese[zh]
在世事发展、政府、天文学、环境、自然历史、生理学和心理学等方面,情形莫不皆然。
Zulu[zu]
Lokhu kuyiqiniso ngokuphathelene nezenzakalo zezwe, uhulumeni, isayensi yezinkanyezi, indawo ezungezile, umlando wemvelo, isayensi yokusebenza komzimba, kanye nesayensi yokusebenza kwengqondo.