Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Současně nabídka energie zůstává napjatá.
Danish[da]
Samtidig er energiudbuddet knebent.
German[de]
Die weltweite Nachfrage für Energie ist hoch, und zugleich bleiben die Energievorräte knapp.
English[en]
At the same time supply of energy remains tight.
Estonian[et]
Energiaga varustatus samal ajal kuigi palju ei suurene.
Finnish[fi]
Energian tarjonta pysyy samaan aikaan kireänä.
Hungarian[hu]
Az energiakészletek azonban továbbra is szűkösek.
Lithuanian[lt]
Tačiau tuo pat metu energijos tiekimas yra ribotas.
Latvian[lv]
Enerģijas piedāvājums tajā pašā laikā ir ierobežots.
Maltese[mt]
Fl-istess ħin, il-provvista ta’ l-enerġija tibqa’ limitata.
Polish[pl]
Globalne zapotrzebowanie na energię rośnie, a jednocześnie jej podaż jest nadal ograniczona.
Slovak[sk]
Zároveň dodávky energie sú naďalej ťažko dostupné.
Slovenian[sl]
Hkrati je oskrba z energijo pičla.
Swedish[sv]
Samtidigt är tillgången på energi fortfarande begränsad.