Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قناع طينية بركانية ، علاج بزيوت معطرة ( لفافات شجر ( الأوكالبتوس
Bulgarian[bg]
Вулканична кална маска, ароматна терапия,
Czech[cs]
Maska ze sopečného bláta, aromaterapie, zábal z blahovičníku.
Greek[el]
Μάσκα προσώπου, αρωματοθεραπεία, τύλιγμα με ευκάλυπτο.
English[en]
Volcanic mud mask, aroma therapy, eucalyptus wrap.
Spanish[es]
Máscara de barro volcánico, aromaterapia, [ traje de ] eucalipto.
Estonian[et]
Vulkaaniline mudamask, aroomiteraapia, eukalüptimähis.
Finnish[fi]
Vulkaaninen mutanaamio, aromaterapiaa, eukalyptuskääreitä.
French[fr]
Masque de boue, aromathérapie, écharpe d'eucalyptus.
Hebrew[he]
מסכת בוץ וולקנית, טיפול ארומטי, מעטפת אקליפטוס.
Croatian[hr]
Maska od vulkanskog blata, aroma terapija, oblog od eukaliptusa.
Hungarian[hu]
Vulkanikus iszapfürdő, aromaterápia, eukaliptusz pakolás.
Italian[it]
Maschera di fango vulcanico, aromaterapia, impacchi di eucalipto.
Dutch[nl]
'Masker van vulkanische modder, aromatherapie, eucalyptus wrap.'
Polish[pl]
Maska z błota wulkanicznego, aromoterapia, zawijaniec eukaliptusowy...
Portuguese[pt]
Máscara de lama vulcânica, aromaterapia, cobertura de eucalipto.
Romanian[ro]
Masca de noroi vulcanic, aroma therapy, inpachetari cu eucalipt.
Serbian[sr]
Maska od vulkanskog blata, aroma terapija, oblog od eukaliptusa.
Swedish[sv]
Vulkanlermask, aromterapi, eucalyptus-inpackning.
Turkish[tr]
Volkanik kil maskesi, aroma terapisi, okaliptüs maskesi.