Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за кислород със забавено освобождаване за съдове или бутилки, съдържащи вино
Czech[cs]
Vložky s opožděným uvolňováním kyslíku do nádob nebo lahví s vínem
Danish[da]
Iltbeholdere med forsinket frigivelse til beholdere eller flasker med vin
German[de]
Verzögert wirkender Sauerstoffeinsatz für Wein enthaltende Behälter oder Flaschen
Greek[el]
Πρόσθεμα οξυγόνου βραδείας αποδέσμευσης για δοχεία ή φιάλες οίνου
English[en]
Delayed release oxygen insert for containers or bottles holding wine
Spanish[es]
Pieza de inserción de oxígeno de liberación demorada para recipientes o botellas que contienen vino
Estonian[et]
Viivitusega annustamise hapnikuinserdid veinimahutitele või -pudelitele
Finnish[fi]
Hitaasti happea vapauttavat tiivisteet viiniä sisältäville säiliöille tai pulloille
French[fr]
Accessoire de libération d'oxygène à action retardée pour récipients ou bouteilles contenant du vin
Hungarian[hu]
Késleltetett kibocsátású oxigénbetétek bortartó tárolókhoz vagy palackokhoz
Italian[it]
Inserti di ossigeno a rilascio ritardato per contenitori o bottiglie contenenti vino
Lithuanian[lt]
Uždelsto išleidimo deguonis, įterptas vyno taroje ir buteliuose
Latvian[lv]
Ilgstošas reakcijas skābekļa ieliktņi vīna tvertnēm vai pudelēm
Maltese[mt]
Aċċessorji għad-dewmien tal-ħruġ tal-ossiġnu minn reċipjenti u fliexken għaż-żamm tal-inbid
Dutch[nl]
Inzetstuk voor vertraagde zuurstofafgifte in houders of flessen die wijn bevatten
Polish[pl]
Wkładki opóźniające uwalnianie tlenu do pojemników lub butelek z winem
Portuguese[pt]
Insertos de libertação retardada de oxigénio para recipientes ou garrafas contendo vinho
Romanian[ro]
Bucşă pentru eliberarea întârziată a oxigenului folosită la recipiente sau sticle care conţin vine
Slovak[sk]
Kyslíkové náplne s oneskoreným uvoľňovaním, určené pre nádoby alebo fľaše s vínom
Slovenian[sl]
Nastavek za zakasnjen izpust kisika za posode ali steklenice za vino
Swedish[sv]
Insatser för fördröjt utsläpp av syre för behållare eller flaskor som innehåller vin