Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen klar over de alvorlige miljømæssige virkninger, som den foreslåede linjeføring vil få, fordi den går gennem særlige beskyttelsesområder for vilde fugle og områder af stor økologisk værdi?
German[de]
Ist sie über die schwerwiegenden Umweltauswirkungen der vorgeschlagenen Strecke informiert, die Sonderschutzgebiete für die Vogelwelt und Gebiete von hohem ökologischen Wert durchqueren würde?
Greek[el]
Έχειπόψη της την σοβαρότητα των περιβαλλοντικών επιπτώσεων που θα έχει το προτεινόμενο τμήμα διαδρομής δεδομένου ότι θα διέρχεται από ζώνες ειδικής προστασίας για την ορνιθοπανίδα και από περιοχέςψηλής οικολογικής αξίας;
English[en]
Is the Commission aware of the sheer environmental impact of the proposed route, which cuts through specially protected bird sanctuaries and areas of nature of ecological significance?
Spanish[es]
¿Tiene constancia de la gravedad del impacto medioambiental que el trazado propuesto ocasionaría al atravesar zonas de especial protección para la avifauna y espacios de alto valor ecológico?
Finnish[fi]
Käsittääkö komissio, kuinka vakavia ympäristövaikutuksia hankkeesta aiheutuisi kaavaillun rautatien kulkiessa linnunsuojelualueiden ja ekologisesti erittäin tärkeiden alueiden halki?
French[fr]
Est-elle consciente que le tracé proposé, qui traverse des zones de protection spéciale pour l'avifaune et des espaces de grande valeur écologique, entraînerait de graves répercussions sur l'environnement?
Italian[it]
Essa è consapevole della gravità dell'impatto ambientale che il tracciato proposto provocherebbe attraversando zone di protezione speciale per l'avifauna e spazi di elevato valore ecologico?
Dutch[nl]
Is zij overtuigd van de ernst van de milieugevolgen die door het voorgestelde tracé worden veroorzaakt doordat speciale vogelbeschermingsgebieden en bijzonder waardevolle ecologische zones worden doorkruist?
Portuguese[pt]
Está a Comissão consciente da gravidade do impacto ambiental que o traçado proposto provoca ao atravessar zonas de especial protecção para as aves bem como espaços de grande valor ecológico?
Swedish[sv]
Vet kommissionen hur allvarlig miljöinverkan den föreslagna bansträckningen har, eftersom den går genom särskilda fågel- och djurskyddsområden och marker av stort ekologiskt värde?