Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خنافس, تخريب, عفن جاف, و الوقت
Bulgarian[bg]
Бръмбари, саботаж, суха плесен и времето...
Czech[cs]
Červotoči, sabotáž, dřevomorka a čas.
Greek[el]
Σκαθάρια, σαμποτάζ, σαράκι και χρόνος.
English[en]
Beetles, sabotage, dry rot and time.
Spanish[es]
Escarabajos, sabotaje, podredumbre y tiempo.
Finnish[fi]
Kuoriaiset, sabotaasi, kuivalaho ja aika
French[fr]
Cafards, sabotage, pourriture...
Hebrew[he]
חיפושיות, חבלה, ריקבון בעץ וזמן.
Croatian[hr]
Bube, sabotaža, truli zidovi i vrijeme.
Hungarian[hu]
Bogarak, rongálás, korhadt fa és az idő.
Dutch[nl]
Kevers, sabotage, rot en tijd.
Polish[pl]
Beetlesi, sabotaż, susza, zgniliżna i czas.
Portuguese[pt]
Insetos, sabotagem, apodrecimento... e tempo.
Romanian[ro]
Gândacii, sabotajul, putregaiul şi timpul.
Slovenian[sl]
Hrošči, sabotaža, preperel les in čas.
Serbian[sr]
Bube, sabotaža, truli zidovi i vrijeme.
Turkish[tr]
Böcekler, sabotaj, alçıpan ve zaman.