Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجاك يتعمق
Bulgarian[bg]
Джак просто е старателен.
Czech[cs]
Jack je jen důkladný.
Danish[da]
Jack er bare grundig.
German[de]
Jack ist nur sorgfältig.
Greek[el]
Ο Τζακ είναι πολύ σχολαστικός.
English[en]
Jack's only being thorough.
Spanish[es]
Jack sólo está siendo minucioso.
Persian[fa]
جک هم فقط میخواد کامل بررسی کنه
Finnish[fi]
Jack on vain perusteellinen.
French[fr]
Jack est seulement minutieux.
Hebrew[he]
ג'ק רק נוהג ביסודיות.
Croatian[hr]
Jack je samo podroban.
Hungarian[hu]
Jack csak alapos akar lenni.
Indonesian[id]
Jack hanya mencoba berpikir luas.
Italian[it]
Jack e'solo scrupoloso.
Japanese[ja]
ジャック に は 隙 が な い 。
Norwegian[nb]
Jack er bare grundig.
Dutch[nl]
Jack is gewoon doorgrondig.
Polish[pl]
Jack nie chce niczego pominąć.
Portuguese[pt]
O Jack está só a ser meticuloso.
Romanian[ro]
Jack este foarte conştiincios.
Russian[ru]
Джек просто следует букве закона.
Slovak[sk]
Jack sa iba znaží byť precízny.
Serbian[sr]
Džek je samo temeljan.
Swedish[sv]
Jack vill bara vara grundlig.
Turkish[tr]
Jack sadece eksik nokta kalmasın istiyor.
Chinese[zh]
杰克 只是 想 小心 点