Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En sådan afgørelse kan inden 30 dage ankes til en højere instans og senere eventuelt prøves ved domstolene.
German[de]
Dagegen kann innerhalb von 30 Tagen bei einer übergeordneten Behörde und danach beim Verwaltungsgericht ein Rechtsbehelf eingelegt werden.
Greek[el]
Έχουν δικαίωμα να υποβάλουν έφεση εντός 30 ημερών σε ανώτερη αρχή και στη συνέχεια σε διοικητικό δικαστήριο.
English[en]
An appeal is possible within 30 days to a higher authority and later to an administrative court.
Spanish[es]
Es posible recurrir en un plazo de 30 días a una autoridad superior y, posterior, a un tribunal administrativo.
Finnish[fi]
Näihin päätöksiin voidaan hakea muutosta 30 päivän kuluessa ylemmältä viranomaiselta ja sen jälkeen hallintotuomioistuimelta.
French[fr]
Un recours peut être formé dans les 30 jours auprès d'une autorité supérieure, puis auprès d'une juridiction administrative.
Italian[it]
Contro questa decisione è possibile ricorrere entro 30 giorni dinanzi a un'autorità superiore, quindi al tribunale amministrativo.
Dutch[nl]
Zij kunnen hiertegen binnen een termijn van 30 dagen bij een hogere autoriteit en daarna bij een administratieve rechtbank beroep aantekenen.
Portuguese[pt]
Pode ser interposto recurso nos trinta dias subsequentes junto de uma autoridade superior, e, em seguida, de um tribunal administrativo.
Swedish[sv]
Domen kan inom 30 dagar överklagas till högre instans och därefter till en förvaltningsdomstol.