Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee on the Rights of the Child regretted that neither a special unit for children nor a focal point for children’s rights within the Office of the Provedor had been established, owing to a lack of expertise and human resource capacity, and financial constraints.
Spanish[es]
El Comité de los Derechos del Niño lamentó que no se hubiera creado una dependencia especial dedicada a la infancia ni un centro de enlace para asuntos relacionados con los derechos del niño dentro de la Oficina debido a la escasez de conocimientos especializados y de recursos humanos, así como a limitaciones financieras.
Russian[ru]
Комитет по правам ребенка выразил сожаление по поводу того, что в рамках Управления Уполномоченного не было создано ни одного специального подразделения по проблемам детей, равно как и ни одного координационного центра по правам детей, что обусловлено отсутствием опыта и правозащитного потенциала и финансовыми трудностями.