Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Агент Лисбън сгреши, когато допусна да си играеш с оръжията на човек който ги използва за да рани полицай.
Czech[cs]
Agentka Lisbonová pochybila, když se jí nepodařilo zastavit vás prohlížet byt a zbraně muže, který je použil a postřelil důstojníka Sacramentské policie.
German[de]
Agent Lisbon machte einen Fehler, als sie Sie nicht aufhielt, einem Mann Waffen zu geben, der diese nutzte, um einen Polizisten niederzustrecken.
English[en]
Agent Lisbon did wrong when she failed to stop you furnishing guns to a man who used those guns to mow down a SAC P.D. officer.
Spanish[es]
La Agente Lisbon hizo mal cuando fracasó en evitar que le suministraras armas a un hombre quién las usó para derribar a un agente de la Policía de Sacramento.
Finnish[fi]
Hän toimi väärin, - kun ei estänyt teitä varustamasta aseella miestä, - joka ampui niillä poliisin.
Hungarian[hu]
Lisbon ügynök hibázott, mikor nem állította meg, hogy fegyvereket adjon egy embernek, aki azokat arra használta fel, hogy lelőjön egy rendőrt.
Indonesian[id]
Agen Lisbon salah ketika dia gagal menghentikanmu memberi senjata kepada seorang pria yang menggunakan senjata itu untuk menembak petugas Sac P.D.
Italian[it]
L'agente Lisbon ha sbagliato... quando non ti ha impedito di fornire un'arma a un uomo che l'ha usata per atterrare un agente della polizia di Sacramento.
Polish[pl]
Ależ zrobiła, kiedy nie powstrzymała Cię przed włożeniem w ręce broni człowiekowi, który użył jej do postrzelenia oficera policii.
Portuguese[pt]
A agente Lisbon errou quando não impediu que desse armas a um homem, que as usou para matar um policial de Sacramento.
Romanian[ro]
Lisbon a greşit când nu te-a împiedicat să-i oferi o armă unui om care a folosit-o ca să împuşte un poliţist din Sacramento.
Russian[ru]
Агент Лисбон виновата в том, что не сумела остановить вас, когда вы передавали оружие человеку, который использовал его, чтобы застрелить офицера полиции.
Slovenian[sl]
Agentka Lisbon je naredila narobe to, da te ni ustavila, ko si dal pištole moškemu, ki jih je nato uporabil, da je ustrelil policista.
Serbian[sr]
Агент Лисабон погрешио када није успела да вас заустави да оружје опремање за човека који се користи за то оружје покосити на САЦ П.Д. официр.