Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Le soir même, ils sont cités à l'ordre du jour par le Lieutenant-général Dossin :J'offre, plus particulièrement, mes plus chaleureuses félicitations au 6e régiment de ligne, qui dès les premières heures du 31 octobre a participé à la contre-attaque sur Ramscapelle, a combattu toute la journée du 30 octobre et toute la nuit du 30 au 31 octobre avec la plus grande vigueur.
Dutch[nl]
Na hevige gevechten op 30 en 31 oktober 1914 verovert het 6de Linieregiment, samen met het Franse 16e Bataillon de Chasseurs à Pied, het dorp Ramskapelle. 's Avonds vermeldt het dagorder van luitenant-Generaal Dossin: "Ik bied, heel in 't bijzonder, mijn warmste gelukwensen aan het 6 Linieregiment aan, dat vanaf de eerste uren van de 31 oktober aan de tegenaanval op Ramskapelle deelnam, na gedurende de dag van 30 oktober en heel de nacht van 30 op 31 oktober met de grootste krachtdadigheid te hebben gestreden."