Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полето е на зелено.
Czech[cs]
Komorové pole je připraveno.
Danish[da]
Inddæmningskammeret er grønt.
German[de]
Sicherungsfeld ist im grünen Bereich.
Greek[el]
Το πεδίο περιορισμού είναι πράσινο.
English[en]
The containment field is in the green.
Spanish[es]
El campo de contención en verde.
Estonian[et]
Hoiustamise väli on korras.
Finnish[fi]
Suojakenttä vihreällä.
French[fr]
Le champ de confinement est au vert.
Hebrew[he]
שדה הבלימה במצב אור ירוק.
Croatian[hr]
Zaštitno polje je u zelenom.
Hungarian[hu]
Elkülönítő mező rendben.
Italian[it]
Il campo di contenimento è sul verde.
Dutch[nl]
Insluitingsveld in orde.
Polish[pl]
Pole tłumiące - sprawne.
Portuguese[pt]
Campo de contenção está verde.
Romanian[ro]
Câmpul de reţinere e în " verde ".
Slovak[sk]
Okolité pole zelená.
Slovenian[sl]
Nadzorovano polje je zeleno.
Serbian[sr]
Zaštitno polje je u zelenom.
Swedish[sv]
Kraftfältet har grönt ljus.
Turkish[tr]
koruma alanı yeşil.