Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1°) Не са специализирани за тях по предназначението или вида си.
Czech[cs]
1) se funkčně nebo typově nevyznačují;
Danish[da]
1°) ikke efter deres funktionsmetode eller type er omfattet af en speciel position
German[de]
1. sie aufgrund ihrer Funktion, Bezeichnung oder Bauart zu keiner anderen Position gehören, ...
English[en]
(i) no other heading covers it by reference to its method of functioning, description or type;
Spanish[es]
1)No estén especializados ni por la función ni por el tipo.
Finnish[fi]
1. niitä ei ole mainittu missään muussa nimikkeessä toimintatapansa, rakenteensa tai tyyppinsä perusteella,
French[fr]
Les notes explicatives du SH relatives à la position 8479 de ce système sont rédigées comme suit :
Croatian[hr]
1.) onamo nisu razvrstani s obzirom na svoj način rada ili vrstu;
Hungarian[hu]
(i) ezeket egyetlen vtsz. sem határozza meg működésükre, leírásukra vagy típusukra hivatkozva.
Italian[it]
1°) Non sono specializzati per la loro funzione o il loro tipo.
Latvian[lv]
1°) neviena cita preču pozīcija neietver tās attiecībā uz to funkcijām, aprakstu vai veidu;
Dutch[nl]
1) geen andere post de machines en toestellen omvat door een verwijzing naar hun functie, omschrijving of type;
Polish[pl]
1) brak innej pozycji, która by je objęła ze względu na funkcję lub typ;
Slovak[sk]
1) nie sú konkretizované svojou funkciou alebo druhom;
Slovenian[sl]
1. podrobne tarifne številke niso okarakterizirane z njihovo funkcijo ali vrsto;