Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
400 VP pro podnik, který má 2 až 50 zaměstnanců zaregistrovaných u státní správy sociálního zabezpečení
Danish[da]
400 uddannelsescheck til virksomheder med 2-50 ansatte, der er omfattet af den nationale sygesikring (ONSS)
German[de]
400 CF für Unternehmen mit 2 bis 50 beim ONSS verzeichneten Mitarbeitern
Greek[el]
400 ΕΚ για επιχειρήσεις με 2 έως 50 εργαζόμενους εγγεγραμμένους στον Εθνικό Οργανισμό Κοινωνικών Ασφαλίσεων (ONSS)
English[en]
400 TC per company with 2 to 50 workers registered with the National Social Security Office
Spanish[es]
400 CF para la empresa que cuenta de 2 a 50 trabajadores inscritos en el ONSS
Estonian[et]
400 KT ettevõtja kohta, milles töötab 2–50 sotsiaalkindlustusametis registreeritud töötajat
Finnish[fi]
400 koulutussekkiä yritykselle, jossa on 2—50 kansalliseen sosiaaliturvatoimistoon ONSS kuuluvaa työntekijää
French[fr]
400 CF pour celle qui compte de 2 à 50 travailleurs inscrits à l'ONSS
Hungarian[hu]
400 csekk azok számára, akik 2-50, az ONSS-nél bejelentett dolgozót foglalkoztatnak
Italian[it]
400 CF per imprese che contano da 2 a 50 dipendenti iscritti all'ONSS
Lithuanian[lt]
400 Mokymo čekių įmonėms, kurių 2 — 50 darbuotojų yra užsiregistravę Nacionaliniame socialinio draudimo biure
Latvian[lv]
400 MČ uzņēmumam, kurā ir no 2 līdz 50 darbiniekiem, kas reģistrēti Valsts sociālās nodrošināšanas birojā (ONSS).
Dutch[nl]
400 OC per bedrijf met 2 tot 50 werknemers die bij de RSZ zijn ingeschreven
Polish[pl]
400 CF na przedsiębiorstwo zatrudniające 2 do 50 pracowników zarejestrowanych w belgijskim zakładzie ubezpieczeń społecznych (ONSS);
Portuguese[pt]
400 CF para empresas com 2 a 50 trabalhadores inscritos na segurança social (ONSS)
Slovak[sk]
400 VK na spoločnosť, ktorá zamestnáva 2 až 50 zamestnancov, ktorí sú zaregistrovaní na Národnom úrade sociálneho zabezpečenia
Slovenian[sl]
400 KU za podjetje, ki ima 2 do 50 delavcev, vpisanih v nacionalni urad za socialno varnost
Swedish[sv]
400 CF per företag med 2 – 50 anställda inskrivna i ONSS, den statliga socialförsäkringsbyrån