Besonderhede van voorbeeld: 4463080252495349471

Arabic

لكنك قلت أن هذا مثل غسل شعري بمحلول المغاسل

Bulgarian

Но ти каза, че все едно се мия с препарат за химическо чистене.

Czech

Ale říkala jsi, že je to jako bych si myla vlasy s čistírenskou kapalinou.

English

But you said that was like washing my hair with dry-cleaning solution.

Spanish

Pero dijiste que era como si me lavara el pelo con un producto de lavado en seco.

French

Mais tu as dit que c'est comme me laver avec une solution de nettoyage à sec.

Hebrew

אבל אמרת שזה כמו לחפוף שיער עם חומר לניקוי יבש.

Hungarian

De azt mondtad, az olyan, mintha egy vegytisztítóban mosnám a hajam.

Italian

Ma avevi detto che era come se mi lavassi i capelli con prodotti per lavanderie.

Dutch

Maar jij zei dat het net was alsof ik mijn haar was met stomerij oplosmiddel.

Polish

Ale powiedziałaś że to tak jakbym myła włosy płynem do prania.

Portuguese

Mas disse que era como lavar o cabelo com detergente a seco.

Romanian

Ai spus că e ca şi cum mi-aş spăla părul cu o soluţie de curăţătorie.

Russian

Но ты говорила, что уж лучше мыть голову со средством из прачечной.

Serbian

Ali rekla si da je to kao da perem kosu sa sredstvom za hem. čišćenje.

Turkish

Ama sen onun kuru temizleme deterjanı gibi koktuğunu söylemiştin.