Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما أنه محمي بواسطة السحر...
Bulgarian[bg]
Защитен е също и от вещица.
Bosnian[bs]
Njega takođe stite vradžbine.
Czech[cs]
Kromě toho ho chrání čarodějné síly.
Danish[da]
Og han beskyttes desuden af en heks.
German[de]
Und außerdem steht er unter dem Schutz von einer Hexe.
Greek[el]
Επίσης, προστατεύεται από μαγεία.
English[en]
He's also protected by witchcraft.
Spanish[es]
También está protegido por la brujería.
Estonian[et]
Teda kaitseb samuti ka nõiakunst.
Basque[eu]
Sorginkeriaren bidez ere babestuta dago.
Persian[fa]
... بعلاوه توسط جادو محافظت میشه
Finnish[fi]
Häntä suojelee myös taikavoimat.
French[fr]
Et il est protégé par la sorcellerie.
Hebrew[he]
הוא גם מוגן על-ידי כישוף.
Croatian[hr]
Uz to ga štite vještičje čini.
Hungarian[hu]
És boszorkányság is védi.
Indonesian[id]
Dia juga dilindungi oleh ilmu sihir.
Italian[it]
E inoltre... e'protetto dalla stregoneria.
Latvian[lv]
Viņu sargā arī burvestība.
Macedonian[mk]
Тој исто така е заштитен со вештерство.
Norwegian[nb]
Desuten, står han under en heks'beskyttelse.
Dutch[nl]
En daarenboven wordt hij beschermd door hekserij.
Polish[pl]
Ponadto chroni magiczne moce.
Portuguese[pt]
E também é protegido por feitiçaria.
Romanian[ro]
De asemenea este protejat prin vrăjitorie.
Russian[ru]
Он также защищен с помощью колдовства.
Sinhala[si]
ඒ වගේම ඔහුව මායාකර්ම වලින් ආරක්ෂා වෙනවා.
Slovenian[sl]
Ščiti ga prav tako čarovništvo.
Albanian[sq]
Ai gjithashtu është i mbrojtur nga magjistarja.
Serbian[sr]
Њега такође штите враџбине.
Swedish[sv]
Han är också skyddad av häxkonster.
Thai[th]
เขายังได้รับการคุ้มครอง โดยคาถา
Turkish[tr]
Üstelik cadılıkla da korunuyor.
Vietnamese[vi]
Hắn cũng được phù thủy bảo vệ.