Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle wou die boeke hê sodat hulle saans in hulle Bybelstudievergaderinge iets oor God se Woord kon leer.
Czech[cs]
Chtěli knihy, aby se poučovali o Božím slově při svých večerních shromážděních, na kterých studují Bibli.
German[de]
Sie wollten das Buch, um in ihren abendlichen Zusammenkünften, in denen sie die Bibel studierten, mehr über Gottes Wort zu erfahren.
English[en]
They wanted the books in order to learn something about God’s Word in their evening Bible-study meetings.
Spanish[es]
Querían los libros para aprender de la Palabra de Dios en sus reuniones de estudio bíblico por las noches.
Finnish[fi]
He halusivat kirjat oppiakseen jotakin Jumalan sanasta iltaisissa raamatuntutkistelukokouksissaan.
French[fr]
Elles voulaient des livres pour pouvoir examiner la Parole de Dieu dans les réunions d’étude de la Bible qu’elles tenaient le soir.
Hiligaynon[hil]
Luyag nila ang mga libro agod maton-an ang nahanungod sa Pulong sang Dios sa ila miting sa pagtuon sang Biblia kon gab-i.
Italian[it]
Volevano dei libri per poter imparare qualcosa della Parola di Dio durante le loro riunioni serali di studio biblico.
Japanese[ja]
夜に行なう自分たちの聖書研究の集会で神の言葉に関する事柄をいくらかでも学ぼうとして,全員が書籍を求めました。
Malagasy[mg]
Naniry hahazo boky mba hahafahana mandinika ny Tenin’Andriamanitra tao amin’ireo fivoriana fianarana ny Baiboly nataony ny hariva izy ireo.
Norwegian[nb]
De ville ha bøker for å lære om Guds Ord på sine bibelstudiemøter om kveldene.
Dutch[nl]
Zij wilden de boeken hebben om iets over Gods Woord te leren tijdens de bijbelstudiebijeenkomsten die zij ’s avonds hadden.
Portuguese[pt]
Desejavam os livros para aprender algo sobre a Palavra de Deus em suas reuniões de estudo da Bíblia às noitinhas.
Swedish[sv]
De ville skaffa sig böckerna för att kunna lära sig något om Guds ord på sina bibelstudiemöten på kvällarna.
Tagalog[tl]
Ibig nilang kumuha ng mga aklat upang matuto tungkol sa Salita ng Diyos sa kanilang mga pulong sa gabi sa pag-aaral ng Bibliya.
Tok Pisin[tpi]
Ol i laik kisim ol buk bambai ol i ken lainim sampela tok bilong Baibel taim ol i mekim bung bilong ol long apinun bilong stadi long Baibel.
Zulu[zu]
Babefuna izincwadi ukuze bafunde okuthile ngeZwi likaNkulunkulu emihlanganweni yabo yantambama yesifundo seBhayibheli.