Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Почти целият регион е покрит с льосов пласт с променлива дебелина- нанос, който е довян от вятъра през последния ледников период
Czech[cs]
Takřka celá oblast je pokryta vrstvou spraše různé mocnosti, která vznikla z nánosů větru během poslední doby ledové
Danish[da]
Næsten hele området er dækket af et løsslag af varierende tykkelse, et jordlag, som er aflejret af vinden i den sidste istid
German[de]
Unter der Lössschicht befindet sich eine Kiesschicht aus u.a
Greek[el]
Σχεδόν ολόκληρη η περιοχή καλύπτεται από ένα στρώμα ιλύος κυμαινόμενου πάχους, το οποίο μεταφέρθηκε από τον άνεμο κατά τη διάρκεια της τελευταίας παγετώδους περιόδου
English[en]
Almost the whole area is covered with a loess layer of varying thickness, deposited by the wind during the last ice age
Estonian[et]
Peaaegu kogu piirkonda katab eri paksusega lössikiht, mis on tekkinud viimasel jääajal tuulte tõttu
Finnish[fi]
Lähes koko aluetta kattaa paksuudeltaan vaihteleva, viimeisimmän jääkauden aikaisten tuulten mukanaan tuoma lössikerros
French[fr]
La quasi-totalité de la région est recouverte d'une couche de lœss d'épaisseur variable, un dépôt qui a été apporté par le vent au cours de la dernière période glaciaire
Hungarian[hu]
A területet szinte teljes egészében változó vastagságú löszréteg borítja, amelyet az utolsó jégkorszakban a szél hordott ide
Italian[it]
Si tratta di un sedimento depositato dal vento durante l'ultima era glaciale
Latvian[lv]
Gandrīz visu šā apgabala teritoriju klāj dažāda biezuma lesa slānis, kuru pēdējā ledus laikmetā sanesis vējš
Dutch[nl]
Bijna heel het gebied is bedekt met een lösslaag van wisselende dikte, een laag die tijdens de laatste ijstijd door de wind werd aangebracht
Polish[pl]
Prawie cały obszar pokryty jest warstwą lessu o zmiennej grubości, naniesioną przez wiatr w czasie ostatniego zlodowacenia
Portuguese[pt]
Quase toda a região é coberta por uma camada de loess de espessura variável, depositada pelo vento durante o último período glaciar
Romanian[ro]
Aproape întreaga regiune este acoperită de un strat de loess de grosime variabilă, depus de vânt în timpul ultimei ere glaciare
Slovak[sk]
Takmer celá oblasť je pokrytá vrstvou spraše rôznej hrúbky, ktorá vznikla počas poslednej doby ľadovej nánosmi vetra
Swedish[sv]
Nästan hela området är täckt av ett lössjordslager av varierande tjocklek som fördes hit med vinden under den senaste istiden