Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нарушение на принципа на взаимно признаване по силата на Директивата
Czech[cs]
K porušení zásady vzájemného uznávání podle směrnice
Danish[da]
Tilsidesættelse af princippet om gensidig anerkendelse i henhold til direktivet
German[de]
Verstoß gegen den gemäß der Richtlinie geltenden Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung
Greek[el]
Επί της παραβιάσεως της αρχής της αμοιβαίας αναγνωρίσεως κατά την οδηγία
English[en]
Breach of the principle of mutual recognition under the Directive
Spanish[es]
Violación del principio de reconocimiento mutuo con arreglo a la Directiva
Estonian[et]
Direktiivis sätestatud vastastikuse tunnustamise põhimõtte rikkumine
Finnish[fi]
Direktiivin mukaisen vastavuoroista tunnustamista koskevan periaatteen loukkaaminen
French[fr]
La violation du principe de reconnaissance mutuelle en vertu de la directive 93/38
Hungarian[hu]
Az irányelv szerinti kölcsönös elismerés elvének megsértése
Italian[it]
Violazione del principio di reciproco riconoscimento ai sensi della direttiva
Lithuanian[lt]
Abipusio pripažinimo principo pažeidimas pagal Direktyvą 93/38
Latvian[lv]
Direktīvā noteiktā savstarpējas atzīšanas principa pārkāpums
Maltese[mt]
Il-ksur tal-prinċipju ta’ rikonoxximent reċiproku skont id-Direttiva
Dutch[nl]
Inbreuk op het beginsel van wederzijdse erkenning op grond van de richtlijn
Polish[pl]
Naruszenie zasady wzajemnego uznawania na podstawie dyrektywy
Portuguese[pt]
Violação do princípio do reconhecimento mútuo ao abrigo da directiva
Romanian[ro]
Încălcarea principiului recunoașterii reciproce în temeiul Directivei 93/38
Slovak[sk]
Porušenie zásady vzájomného uznávania podľa smernice
Slovenian[sl]
Kršitev načela vzajemnega priznavanja po Direktivi
Swedish[sv]
Huruvida principen om ömsesidigt erkännande enligt direktivet har åsidosatts