Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на информации на частни лица или предприятия от база данни, запаметени на компютър
Czech[cs]
Přenos informací soukromým osobám nebo podnikům z databáze uložené v paměti počítače
Danish[da]
Transmission af information til private eller erhvervsmæssige formål fra en database lagret på computer
German[de]
Übermittlung von Informationen aus einer Computerdatenbank an Privatpersonen oder Unternehmen
Greek[el]
Μετάδοση πληροφοριών για επιχειρηματική ή οικιακή χρήση από τράπεζα δεδομένων αποθηκευμένη σε ηλεκτρονικό υπολογιστή
English[en]
Transmission of information to individuals or businesses from a database stored on a computer
Spanish[es]
Transmisión de información a particulares o a empresas mediante una base de datos memorizada en ordenador
Estonian[et]
Arvutiandmebaasist info edastamine eraisikutele või ettevõtetele
Finnish[fi]
Tietokoneeseen tallennetun tietokannan sisältämän tiedon siirto yksityisille tai yrityksille
French[fr]
Transmission d'informations à des personnes privées ou à des entreprises en provenance de données stockées sur ordinateur
Hungarian[hu]
Információk továbbítása magánszemélyeknek vagy cégeknek számítógépen rögzített adatbázisból
Italian[it]
Trasmissione d'informazioni a privati o a imprese da una base di dati memorizzata su computer
Lithuanian[lt]
Duomenų perdavimas privatiems asmenims ar įmonėms iš kompiuteryje išsaugotos duomenų bazės
Latvian[lv]
Informācijas nodošana privātpersonām vai uzņēmumiem, izmantojot datorizētu datu bāzi
Maltese[mt]
Trażmissjoni ta' informazzjoni lil individwi jew lill-impriżi minn dejtabejż maħżuna fuq kompjuter
Dutch[nl]
Het overbrengen van informatie aan particulieren of bedrijven vanuit een computerdatabase
Polish[pl]
Transmisja informacji dla osób prywatnych lub przedsiębiorstw z bazy danych nagranej na komputerze
Portuguese[pt]
Transmissão de informações a particulares ou empresas a partir de uma base de dados informática
Romanian[ro]
Transmitere de informaţii către persoane particulare sau societăţi dintr-o bază de date memorată pe computer
Slovak[sk]
Prenos súkromných alebo podnikových informácií z databázy uloženej v pamäti do počítača
Slovenian[sl]
Prenos informacij zasebnikom ali podjetjem iz podatkovne baze shranjene na računalniku
Swedish[sv]
Överföring av information för företags- eller hushållsändamål från en datorlagrad databank