Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadá to, že chodíte pořád pozdě a podáváte nedostačující výkony.
Danish[da]
Du kommer ofte for sent og sjusker med arbejdet.
English[en]
It sounds like you're consistently late and your work is unsatisfactory.
Spanish[es]
Parece que llegas tarde a menudo y que tu trabajo es insatisfactorio.
Finnish[fi]
Sitähän minä olen yrittänyt sanoa.
French[fr]
Vous êtes sans arrêt en retard et votre travail est insatisfaisant.
Croatian[hr]
Uvijek kasniš i rezultati ne zadovoljavaju.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, mindig elkésel, és a munkád sem kielégítő.
Italian[it]
Pare che tu sia costantemente in ritardo e che il tuo lavoro non sia soddisfacente.
Norwegian[nb]
Du er ofte sen, og slurver med jobben.
Polish[pl]
Ciągle się spóźniasz, a efekty twojej pracy nie są satysfakcjonujące.
Portuguese[pt]
Parece que está sempre atrasada e seu trabalho é insatisfatório.