Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عرضته بالفعل على أخصائي المناعة
Bulgarian[bg]
Вече имам такова мнение.
Bosnian[bs]
Već sam pokazao to imunologu.
Czech[cs]
Už jsem mu to ukázal.
German[de]
Ich war damit schon bei einem Immunologen.
Greek[el]
Το έδειξα ήδη σε ανοσολόγο.
English[en]
I already showed it to an immunologist.
Spanish[es]
Ya se lo mostré a una inmunóloga.
Estonian[et]
Ma juba näitasin seda immunuloogile.
Persian[fa]
به يه ايمني شناس نشون دادم.
Finnish[fi]
Näytin tätä jo immunologille.
French[fr]
Je l'ai déjà montré à un immunologiste.
Hebrew[he]
כבר הראיתי את זה לאימונולוג.
Croatian[hr]
Već sam pokazao imunologu.
Hungarian[hu]
Már mutattam immunológusnak.
Italian[it]
L'ho gia'fatto vedere ad un immunologo.
Dutch[nl]
Ik ben al bij de immunoloog geweest.
Polish[pl]
Już pokazywałem to immunologowi.
Portuguese[pt]
Já o mostrei a um imunologista.
Romanian[ro]
Am arata-o deja unui imunolog.
Russian[ru]
Иммунологу уже показывал.
Slovak[sk]
Za imunológom som už bol.
Slovenian[sl]
Sem mu že pokazal.
Serbian[sr]
Već sam pokazao to imunologu.
Swedish[sv]
Jag har redan visat det för en immunolog.
Thai[th]
ฉันเอาไปให้นักภูมิคุ้มกันวิทยาดูแล้ว
Turkish[tr]
İmmünoloğa gösterdim zaten.
Vietnamese[vi]
Tôi đã đưa cho bác sĩ miễn dịch xem rồi.