Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie wêreldwye gesin van ware Christene word gerig deur liefde, streef vrede na en word gekenmerk deur vasbeslotenheid om enige sweempie van vooroordeel en rassisme onder hulle uit te verwyder.—Maleagi 3:17, 18; Johannes 13:34, 35.
Amharic[am]
(ዮሐንስ 15:19) ይህ የእውነተኛ ክርስቲያኖች ዓለም አቀፋዊ ቤተሰብ፣ በፍቅር የሚመራና ለሰላም ያደረ ከመሆኑም በላይ የጭፍን ጥላቻንና የዘረኝነትን ርዝራዥ ነቅሎ ለማውጣት ባለው ቁርጥ አቋም ተለይቶ ይታወቃል።—ሚልክያስ 3:17, 18፤ ዮሐንስ 13:34, 35
Arabic[ar]
(يوحنا ١٥:١٩) وهذه العائلة العالمية من المسيحيين الحقيقيين تسودها المحبة، تلتزم بمبدإ السلام، وتتميز بتصميمها على استئصال اي اثر للتعصب الاعمى والتمييز العنصري. — ملاخي ٣: ١٧، ١٨؛ يوحنا ١٣: ٣٤، ٣٥.
Bemba[bem]
(Yohane 15:19) Ulu lupwa lwa pano calo conse umwaba abantu abetwa ati Abena Kristu ba cine lucita fyonse no kutemwa, kabili lwa mutende, e lyo lulesha na maka ukukanaba no lupato na kapaatulula.—Malaki 3:17, 18; Yohane 13:34, 35.
Bulgarian[bg]
(Йоан 15:19) Членовете на това целосветско семейство от истински християни се ръководят от любов, живеят в мир помежду си и се вижда ясно, че са решени да изкоренят от сърцата си всяка следа от фанатизъм и расизъм. (Малахия 3:17, 18; Йоан 13:34, 35)
Bangla[bn]
(যোহন ১৫:১৯) সত্য খ্রিস্টানদের বিশ্বব্যাপী এই পরিবার প্রেমের দ্বারা চালিত, শান্তির প্রতি নিয়োজিত এবং এর মধ্যে যেকোনো ধরনের গোঁড়ামি ও বর্ণবৈষম্য দূর করার দৃঢ়সংকল্পের দ্বারা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত।—মালাখি ৩:১৭, ১৮; যোহন ১৩:৩৪, ৩৫.
Cebuano[ceb]
(Juan 15:19) Kining tibuok-globong pamilya sa matuod nga mga Kristohanon gimandoan sa gugma, determinadong magmakigdaiton, ug wagtangon ang bisan unsang timailhan sa pagkamapihigon ug pagpinig sa rasa diha sa ilang taliwala.—Malaquias 3:17, 18; Juan 13:34, 35.
Czech[cs]
(Jan 15:19) Tato celosvětová rodina pravých křesťanů se řídí zásadami lásky a pokoje a vyznačuje se pevným odhodláním vymýtit ze svého středu každou stopu předsudků, nesnášenlivosti a rasismu. (Malachiáš 3:17, 18; Jan 13:34, 35)
Danish[da]
(Johannes 15:19) Denne verdensomspændende familie af sande kristne lader sig lede af kærlighed, arbejder for fred og er kendetegnet af en fast beslutning om at fjerne ethvert spor af fordom og racisme fra dens midte. — Malakias 3:17, 18; Johannes 13:34, 35.
German[de]
In dieser weltweiten Familie wahrer Christen herrscht echte Liebe, sie verhält sich kompromisslos friedlich und ist fest entschlossen, in ihrer Mitte nicht die leiseste Spur von Intoleranz, Vorurteilen und Rassismus zu dulden (Maleachi 3:17, 18; Johannes 13:34, 35).
Ewe[ee]
(Yohanes 15:19) Lɔlɔ̃e nye nu vevitɔ si kpɔ ŋusẽ ɖe Kristotɔ vavãwo ƒe ƒome sia me tɔwo dzi, woɖoe be yewoanɔ ŋutifafa me, eye eɖe dzesi le wo ŋu be woɖoe kplikpaa be yewoaɖe nazãbubu kple ŋutigbalẽ alo gbegbɔgblɔ ƒe vovototodedeameme ƒomevi ɖe sia ɖe ɖa.—Maleaxi 3:17, 18; Yohanes 13:34, 35.
Greek[el]
(Ιωάννης 15:19) Αυτή η παγκόσμια οικογένεια των αληθινών Χριστιανών διέπεται από αγάπη, είναι αφοσιωμένη στην ειρήνη και διακρίνεται από αποφασιστικότητα να εκριζώνει οποιοδήποτε ίχνος μισαλλοδοξίας και ρατσισμού ανάμεσά της. —Μαλαχίας 3:17, 18· Ιωάννης 13:34, 35.
English[en]
(John 15:19) This global family of true Christians is governed by love, committed to peace, and marked by determination to eradicate any trace of bigotry and racism in its midst. —Malachi 3:17, 18; John 13:34, 35.
Spanish[es]
Estos se rigen por el amor y se caracterizan por su talante pacífico y su determinación de erradicar de entre ellos todo prejuicio y racismo (Malaquías 3:17, 18; Juan 13:34, 35).
Estonian[et]
Seda ülemaailmset tõeliste kristlaste peret iseloomustab armastus ja rahu ning püüd saada lahti rassismist ja kõigist eelarvamustest (Malakia 3:17, 18; Johannese 13:34, 35).
Finnish[fi]
Tämä tosi kristittyjen maailmanlaajuinen perhe noudattaa rakkauden lakia, on sitoutunut rauhaan ja on päättänyt juuria keskuudestaan kaikenlaisen suvaitsemattomuuden ja rotuennakkoluulot (Malakia 3:17, 18; Johannes 13:34, 35).
French[fr]
Cette famille mondiale de vrais chrétiens est régie par l’amour, dévouée à la paix et caractérisée par sa détermination à effacer de chez elle toute trace d’intolérance et de racisme. — Malaki 3:17, 18 ; Jean 13:34, 35.
Gujarati[gu]
તેઓમાં પ્રેમ છે. શાંતિ છે. તેઓએ મનમાં ગાંઠ વાળી છે કે પોતાનામાં નાત-જાતના કોઈ જ વાડા ન જોઈએ.—માલાખી ૩:૧૭, ૧૮; યોહાન ૧૩:૩૪, ૩૫.
Hebrew[he]
משפחה חובקת עולם זו מודרכת על־ידי אהבה, מחויבת לשלום ומתאפיינת בנחישות לבער מתוכה כל שמץ של דעות קדומות וגזענות (מלאכי ג’:17, 18; יוחנן י”ג:34, 35).
Hindi[hi]
(यूहन्ना 15:19) यहोवा का परिवार दुनिया-भर में मौजूद सच्चे मसीहियों से बना है और इस परिवार के सदस्य प्यार के उसूल पर चलते हैं, एक-दूसरे के साथ शांति बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं और अपने बीच ऊँच-नीच और जाति-भेद की भावनाओं को जड़ से मिटाने की पूरी-पूरी कोशिश करते हैं।—मलाकी 3:17,18; यूहन्ना 13:34,35.
Hiligaynon[hil]
(Juan 15:19) Ining bug-os kalibutan nga panimalay sang matuod nga mga Cristiano ginapahulag sang gugma, mahigugmaon sila sa paghidait, kag nakilal-an sila bangod sang ila determinasyon nga dulaon ang tanan nga pagkamaynadampigan kag pag-ihig-ihig sa rasa sa tunga nila.—Malaquias 3:17, 18; Juan 13:34, 35.
Croatian[hr]
U toj svijetom raširenoj obitelji pravih kršćana vladaju ljubav i mir. Ti su kršćani poznati po odlučnosti da iz svojih redova iskorijene svaki trag netrpeljivosti i rasizma (Malahija 3:17, 18; Ivan 13:34, 35).
Hungarian[hu]
Ezt az igaz keresztényekből álló világméretű családot a szeretet vezérli, a békének van elkötelezve, és eltökélt szándéka, hogy a bigottságnak és a rasszizmusnak még a nyomát is eltüntesse a soraiból (Malakiás 3:17, 18; János 13:34, 35).
Indonesian[id]
(Yohanes 15:19) Keluarga orang-orang Kristen sejati sedunia ini dikendalikan oleh kasih dan komitmen untuk menggalang perdamaian, serta dicirikan oleh tekad untuk menyingkirkan semua prasangka dan rasialisme dari antara mereka. —Maleakhi 3:17, 18; Yohanes 13:34, 35.
Iloko[ilo]
(Juan 15:19) Daytoy a pamilia dagiti pudno a Kristiano iti intero a lubong ket tartarawidwidan ti ayat, sipapasnek nga itandudoda ti kappia, ken determinadoda a mangpukaw iti aniaman a pakakitaan ti panangidumduma ken ti panangipababa iti sabali a puli (racism) iti nagtetengngaanda.—Malakias 3:17, 18; Juan 13:34, 35.
Italian[it]
(Giovanni 15:19) Questa famiglia mondiale di veri cristiani si lascia guidare dall’amore, si impegna a mantenere la pace e si distingue per la determinazione a eliminare al suo interno qualunque traccia di intolleranza e razzismo. — Malachia 3:17, 18; Giovanni 13:34, 35.
Japanese[ja]
ヨハネ 15:19)真のクリスチャンから成るこの世界的な家族は,愛に支配され,平和を推し進めています。 また,偏狭さや人種差別をいっさい排除する決意によって特色づけられています。 ―マラキ 3:17,18。 ヨハネ 13:34,35。
Georgian[ka]
ჭეშმარიტ ქრისტიანთა საერთაშორისო ოჯახში სიყვარული და მშვიდობაა გამეფებული; ისინი ცდილობენ, რომ მათ შორის არ იყოს მიკერძოების და რასიზმის თუნდაც მცირე გამოვლინება (მალაქია 3:17, 18; იოანე 13:34, 35).
Kannada[kn]
(ಯೋಹಾನ 15:19) ಸತ್ಯ ಕ್ರೈಸ್ತರ ಈ ಭೌಗೋಳಿಕ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಶಾಂತಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿರಬಹುದಾದ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಹಾಗೂ ಜಾತಿಬೇಧದ ಎಲ್ಲ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತೆಸೆಯುವ ದೃಢನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. —ಮಲಾಕಿಯ 3: 17, 18; ಯೋಹಾನ 13: 34, 35.
Korean[ko]
(요한 15:19) 참 그리스도인으로 이루어진 이 세계적인 가족은 모든 면에서 사랑이 바탕이 되어 행동하고, 평화를 이루기 위해 헌신적으로 노력하며, 그들 가운데서 편견과 인종 차별을 그 흔적까지 완전히 없애려는 결의가 특징을 이루고 있습니다.—말라기 3:17, 18; 요한 13:34, 35.
Lithuanian[lt]
Ta pasaulinė tikrųjų krikščionių šeima vadovaujasi meile, siekia taikos ir stengiasi, kad išankstinio nusistatymo ir rasizmo tarp jų neliktų nė pėdsako (Malachijo 3:17, 18; Jono 13:34, 35).
Macedonian[mk]
Во светското семејство на вистински христијани владеат љубовта и мирот и за него е карактеристично тоа што е решено да ја искорени секоја трага на нетрпеливост и расизам во своите редови (Малахија 3:17, 18; Јован 13:34, 35).
Malayalam[ml]
(യോഹന്നാൻ 15:19) സ്നേഹത്തിൽ വേരൂന്നിയതും സമാധാനത്തിനായി നിലകൊള്ളുന്നതുമായ സത്യക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ഈ ആഗോള കുടുംബം വംശീയ മുൻവിധിയുടെയും വർഗവിവേചനത്തിന്റെയും ഏതൊരു കണികയും തങ്ങളുടെ ഇടയിൽനിന്നു തുടച്ചുനീക്കാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. —മലാഖി 3:17, 18; യോഹന്നാൻ 13:34, 35.
Burmese[my]
(ယောဟန် ၁၅:၁၉) စစ်မှန်သည့်ခရစ်ယာန်များ၏ ဤကမ္ဘာချီမိသားစုသည် မေတ္တာဖြင့် လွှမ်းခြုံခံရကာ ငြိမ်းချမ်းရေးကိုမြတ်နိုးပြီး တစ်ယူသန်သဘောထားနှင့် လူမျိုးရေးဝါဒမှန်သမျှကို ပယ်ရှားဖို့ သန္နိဋ္ဌာန်ချထားကြသည်။—မာလခိ ၃:၁၇၊ ၁၈; ယောဟန် ၁၃:၃၄၊ ၃၅။
Norwegian[nb]
(Johannes 15: 19) Det er en verdensomfattende familie av sanne kristne som lar seg lede av kjærlighet, som fremmer fred, og som er kjent for sin beslutning om å fjerne ethvert snev av fordommer, intoleranse og rasisme fra sin midte. — Malaki 3: 17, 18; Johannes 13: 34, 35.
Nepali[ne]
(यूहन्ना १५:१९) साँचो मसीहीहरूको यो विश्वव्यापी परिवार प्रेमले बाँधिएको छ, शान्तिमा रहन प्रतिबद्ध छ अनि पूर्वाग्रह र जातीयताको छनक मात्र पनि हटाउन कटिबद्ध छ।—मलाकी ३:१७, १८; यूहन्ना १३:३४, ३५.
Dutch[nl]
Deze internationale familie van ware christenen wordt geleid door liefde, is vredelievend en onderscheidt zich door de vastberadenheid waarmee ze ieder spoortje van onverdraagzaamheid en racisme uit haar midden probeert te bannen. — Maleachi 3:17, 18; Johannes 13:34, 35.
Northern Sotho[nso]
(Johane 15:19) Lapa le la lefase ka bophara la Bakriste ba therešo le hlahlwa ke lerato, le kgomaretše khutšo e bile le tsebja ka boikemišetšo bja go tomola modu le ga e le ofe wa boema-noši le go beba sefahlego gare ga lona.—Maleaki 3:17, 18; Johane 13:34, 35.
Nyanja[ny]
(Yohane 15:19) Banja la padziko lonse limeneli la Akhristu oona limatsatira lamulo la chikondi, n’lokonda mtendere, ndipo limadziwika bwino kuti likuyesetsa kuthetsa tsankho ndi kusankhana mitundu kulikonse pakati pawo.—Malaki 3:17, 18; Yohane 13:34, 35.
Panjabi[pa]
(ਯੂਹੰਨਾ 15:19) ਸੱਚੇ ਮਸੀਹੀਆਂ ਦਾ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਪਰਿਵਾਰ ਪਿਆਰ ਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚ ਕੋਈ ਜਾਤੀ ਭੇਦ-ਭਾਵ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।—ਮਲਾਕੀ 3:17, 18; ਯੂਹੰਨਾ 13:34, 35.
Polish[pl]
W tej ogólnoziemskiej społeczności prawdziwych chrześcijan panuje miłość i pokój, nie ma w niej zatem miejsca na przejawy fanatyzmu ani rasizmu (Malachiasza 3:17, 18; Jana 13:34, 35).
Portuguese[pt]
(João 15:19) Essa família global de verdadeiros cristãos é governada pelo amor, dedicada à paz e conhecida pela determinação de eliminar qualquer vestígio de intolerância e racismo de seu meio. — Malaquias 3:17, 18; João 13:34, 35.
Romanian[ro]
Această familie mondială a adevăraţilor creştini este guvernată de iubire, caută pacea şi este hotărâtă să stârpească din mijlocul ei orice urmă de bigotism şi rasism. — Maleahi 3:17, 18; Ioan 13:34, 35.
Russian[ru]
В этой всемирной семье истинных христиан царит любовь, мир и единство, в ней нет места предубеждениям и расизму (Малахия 3:17, 18; Иоанна 13:34, 35).
Sinhala[si]
(යොහන් 15:19) ලෝක ව්යාප්තව සිටින සැබෑ ක්රිස්තියානීන්ගෙන් සැදි මේ පවුල ප්රේමයෙන් පාලනය වී, සාමයට කැප වී, ජාති කුල මල භේද ඉවතලෑමේ අධිෂ්ඨානය ඇතුව සිටිනවා.—මලාකි 3:17, 18; යොහන් 13:34, 35.
Slovak[sk]
(Ján 15:19) Členovia tejto celosvetovej rodiny sa riadia zákonom lásky, horlivo podporujú pokoj a vynikajú odhodlaním odstraňovať spomedzi seba akékoľvek stopy predsudkov a rasizmu. — Malachiáš 3:17, 18; Ján 13:34, 35.
Slovenian[sl]
(Janez 15:19) Ta svetovna družina pravih kristjanov se pusti voditi ljubezni, predana je miru in zaznamuje jo odločenost, da iz svoje sredine izbriše vse sledi predsodkov, nestrpnosti in rasizma. (Malahija 3:17, 18; Janez 13:34, 35)
Samoan[sm]
(Ioane 15:19) Ua faatautaia i le alofa ma le filemu lenei aiga o Kerisiano moni i le lalolagi aoao, ma ua iloaina i latou ona o lo latou filigā ia leai se faailoga tagata ma se faailoga lanu iā i latou.—Malaki 3:17, 18; Ioane 13:34, 35.
Shona[sn]
(Johani 15:19) Iyi mhuri yomunyika yose yevaKristu vechokwadi inotungamirirwa norudo, yakazvipira kuti ive norugare, uye inozivikanwa nechido chokubvisa kufungirana uye kusarurana pakati payo.—Maraki 3:17, 18; Johani 13:34, 35.
Albanian[sq]
(Gjoni 15:19) Kjo familje mbarëbotërore me të krishterë të vërtetë drejtohet nga dashuria, i është kushtuar paqes dhe karakterizohet nga vendosmëria për të çrrënjosur çdo gjurmë paragjykimi dhe racizmi nga gjiri i saj.—Malakia 3:17, 18; Gjoni 13:34, 35.
Serbian[sr]
U celom svetu, ta porodica pravih hrišćana motivisana je ljubavlju i postupa miroljubivo. Prepoznatljivi su po tome što odlučno nastoje da među njima ne bude ni traga od predrasuda i rasizma (Malahija 3:17, 18; Jovan 13:34, 35).
Southern Sotho[st]
(Johanne 15:19) Lelapa lena la lefatšeng lohle la Bakreste ba ’nete le laoloa ke lerato, le phehella khotso ’me le tsejoa ka ho ikemisetsa ho tlosa le mosaletsa feela oa leeme esita le khethollo ea merabe har’a lona.—Malakia 3:17, 18; Johanne 13:34, 35.
Swedish[sv]
(Johannes 15:19) Denna världsomfattande familj av sanna kristna vägleds av kärlek, är fridsälskande och besluten att avlägsna varje spår av fördomar och rashat ur sina led. (Malaki 3:17, 18; Johannes 13:34, 35)
Swahili[sw]
(Yohana 15:19) Familia hiyo ya ulimwenguni pote ya Wakristo wa kweli inaongozwa na upendo, inadumisha amani, na imeazimia kuondoa ubaguzi miongoni mwao.—Malaki 3:17, 18; Yohana 13:34, 35.
Congo Swahili[swc]
(Yohana 15:19) Familia hiyo ya ulimwenguni pote ya Wakristo wa kweli inaongozwa na upendo, inadumisha amani, na imeazimia kuondoa ubaguzi miongoni mwao.—Malaki 3:17, 18; Yohana 13:34, 35.
Tamil[ta]
(யோவான் 15:19) உண்மைக் கிறிஸ்தவர்களாலான இந்த உலகளாவிய குடும்பம் அன்பினால் வழிநடத்தப்படுகிறது. அதில் சமாதானம் குடிகொண்டிருக்கிறது, எந்தவிதமான தப்பெண்ணத்திற்கும் இன வேறுபாட்டிற்கும் இடமளிக்கக்கூடாது என்ற உறுதியும் நிலவுகிறது. —மல்கியா 3:17, 18; யோவான் 13:34, 35.
Telugu[te]
(యోహాను 15: 19) నిజక్రైస్తవుల ఈ భూవ్యాప్త కుటుంబం ప్రేమ ద్వారా నడిపించబడుతుంది. శాంతిపట్ల అంకిత భావం, మతదురభిమానానికి, జాతివిభేదాలకు సంబంధించిన ఎలాంటి జాడలు తమ మధ్య ఉండకూడదనే దృఢనిశ్చయం వారిలో కనిపిస్తుంది. —మలాకీ 3: 17, 18; యోహాను 13: 34, 35.
Thai[th]
(โยฮัน 15:19) ครอบครัว สากล แห่ง คริสเตียน แท้ นี้ มี การ ปกครอง ด้วย ความ รัก, ผูก พัน กัน ด้วย สันติ สุข, และ โดด เด่น ด้วย ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ขจัด ความ จง เกลียด จง ชัง ชน ชาติ อื่น หรือ การ ถือ สี ผิว.—มาลาคี 3:17, 18; โยฮัน 13:34, 35.
Tagalog[tl]
(Juan 15:19) Ang pangglobong pamilyang ito ng tunay na mga Kristiyano ay inuugitan ng pag-ibig, nagtataguyod ng kapayapaan, at determinadong alisin ang anumang bakas ng panatisismo at pagtatangi ng lahi sa gitna nila. —Malakias 3:17, 18; Juan 13:34, 35.
Tswana[tn]
Lelapa leno la lefatshe lotlhe la Bakeresete ba boammaaruri le laolwa ke lorato, le ineetse go tshela ka kagiso, gape le ikemiseditse go fedisa mokgwa ope fela wa letlhoo le go tlhaolana magareng ga bone.—Malaki 3:17, 18; Johane 13:34, 35.
Tok Pisin[tpi]
(Jon 15:19) Dispela famili bilong ol Kristen tru i stap long olgeta hap na pasin laikim i stiaim ol, ol i tingting strong long i stap bel isi, na ol i gat laik tru long rausim pasin bilong tingting nogut na bel nogut long wanpela lain. —Malakai 3: 17, 18; Jon 13: 34, 35.
Turkish[tr]
İsa’nın gerçek takipçilerinden oluşan bu küresel ailenin davranışlarını sevgi yönlendirir, onlar kendilerini barışa adamışlardır ve aralarından bağnazlığı ve ırkçılığı tamamen silme kararlılıklarıyla tanınırlar (Malaki 3:17, 18; Yuhanna 13:34, 35).
Tsonga[ts]
(Yohane 15:19) Ndyangu lowu wa misava hinkwayo wa Vakreste va ntiyiso wu ni rirhandzu, wu kondletela ku rhula, naswona wu lwela ku herisa mboyamelo hinkwawo wa xihlawuhlawu endzeni ka wona.—Malakiya 3:17, 18; Yohane 13:34, 35.
Ukrainian[uk]
У цій родині правдивих християн панує любов і мир, у ній немає місця фанатизму та расизму (Малахії 3:17, 18; Івана 13:34, 35).
Vietnamese[vi]
(Giăng 15:19) Gia đình toàn cầu này, gồm những tín đồ chân chính của Đấng Christ, sống dựa trên tình yêu thương và theo đuổi đường lối hòa bình. Đặc điểm khác của gia đình này là kiên quyết loại trừ thành kiến và tinh thần kỳ thị chủng tộc trong vòng họ.—Ma-la-chi 3:17, 18; Giăng 13:34, 35.
Xhosa[xh]
(Yohane 15:19) Le ntsapho yamaKristu okwenyaniso ifumaneka ehlabathini lonke ilawulwa luthando, iseluxolweni yaye yamkela abantu bonke enoba ngabaluphi na uhlanga.—Malaki 3:17, 18; Yohane 13:34, 35.
Chinese[zh]
这个家庭的显著特色是,人人都决心排除种族歧见和不容异己的精神。( 玛拉基书3:17,18;约翰福音13:34,35)
Zulu[zu]
(Johane 15:19) Lo mkhaya womhlaba wonke wamaKristu eqiniso ubuswa uthando, uphishekela ukuthula, futhi uphawuleka ngokuzimisela kwawo ukuqeda yonke iminonjana yobandlululo nobuhlanga phakathi kwawo.—Malaki 3:17, 18; Johane 13:34, 35.