Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
However, only one airport, located on the equator, has granted permission for the experiment, making it the starting point, the finish line, and the only spot where the planes can land, takeoff, or refuel on the ground.
Spanish[es]
Sin embargo, solo un aeropuerto, situado en el ecuador, ha concedido permiso para el experimento, eso lo hace el punto de partida, la línea final, y el único lugar donde los aviones pueden aterrizar, despegar, o cargar combustible en tierra.
Persian[fa]
ولی فقط یه فرودگاه واقع بر خط استوا، مجوز چنین آزمایشی رو داده، یعنی نقطهی شروع، خط پایان، و تنها نقطهای که هواپیماها میتوانند فرود بیایند، بلند بشن، یا سوختگیری زمینی کنند.
French[fr]
Cependant, seul un aéroport, situé sur l'équateur, a donné son autorisation pour l'expérience, ce qui en fait le point de départ, la ligne d'arrivée, et le seul endroit où les avions peuvent atterrir, décoller, ou faire le plein au sol.
Hebrew[he]
אולם רק שדה תעופה אחד הממוקם על קו המשווה, נתן אישור לניסוי זה, מה שהופך אותו לנקודת ההתחלה, לקו הסיום, ולמקום היחיד שבו המטוסים יכולים לנחות, להמריא, או לתדלק על הקרקע.
Japanese[ja]
実験のために利用が許可されました そこはスタート地点 兼 ゴール地点となり 飛行機が離着陸や地上での給油をできる 唯一の場所となります 3機がどのように飛べば
Portuguese[pt]
No entanto, só um aeroporto, situado no Equador, autorizou a experiência, passando assim a ser o ponto de partida. a linha da chegada, e o único local onde os aviões podem aterrar, levantar voo ou abastecer-se no chão.
Romanian[ro]
Însă, un singur aeroport localizat pe Ecuator le-a dat permisiunea să facă acest experiment, devenind astfel punctul de plecare, linia de sosire, și singurul loc în care avioanele pot ateriza, decola sau realimenta.
Russian[ru]
Правда только у единственного аэропорта, расположенного на экваторе, есть разрешение на проведение этого эксперимента, то есть он послужит стартом, финишем и единственной точкой, где самолёты могут приземляться, взлетать или заправляться на земле.
Thai[th]
อย่างไรก็ตาม มีสนามบินแค่แห่งเดียว ที่อยู่ที่เส้นศูนย์สูตร อนุญาตให้ทําการทดสอบครั้งนี้ ทําให้มันเป็นจุดเริ่มต้น เส้นชัย และสถานที่เดียวที่เครื่องบินสามารถลงจอด บินขึ้น หรือเติมน้ํามันภาคพื้นดินได้
Turkish[tr]
Bununla birlikte, ekvatorda bulunan sadece bir havaalanı, deneme için izin verdi: Başlangıç noktası, bitiş çizgisi ve uçakların yere iniş, kalkış veya yakıt ikmali yapabilecekleri.
Ukrainian[uk]
Проте лише один аеропорт, розташованйи на екваторі, дав дозвіл на проведення експерименту, зробивши себе стартовою точкою та фінішною лінією, єдиним місцем, куди літаки можуть приземлитись та знятись у повітря, чи заправитись на землі.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, chỉ có một sân bay, nằm trên đường xích đạo, đã cấp phép cho thí nghiệm, trở thành điểm xuất phát, vạch đích, và điểm duy nhất 3 chiếc máy bay có thể hạ cánh, cất cánh, hay nạp nhiên liệu trên mặt đất.