Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال التركيز على الاجتماعات الوطنية والإقليمية، بما فيها الحلقات الدراسية الإقليمية للخبراء الجاري تنظيمها من قِبَل المفوضية، سوف تصب الأعمال التحضيرية الوطنية في العملية التحضيرية على الصعيد الإقليمي، وتؤدي العملية التحضيرية الإقليمية إلى أعمال اللجنة التحضيرية الجارية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
English[en]
Through a focus on national and regional meetings, including expert regional seminars being organized by the Office of the High Commissioner, national preparations will feed into the regional preparatory process and the regional preparatory process will flow into the work of the preparatory committee, which is taking place at the United Nations Office at Geneva.
Spanish[es]
La atención se centrará en las reuniones nacionales y regionales, incluso seminarios regionales de expertos organizados por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y los preparativos nacionales servirán de aporte al proceso preparatorio regional y, a su vez, el proceso preparatorio regional se aplicará a la labor del Comité Preparatorio, que se está celebrando en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
Russian[ru]
С помощью различных встреч на национальном и региональном уровнях, включая региональные семинары экспертов, организуемые Управлением Верховного комиссара, подготовительные мероприятия национального уровня будут вливаться в региональный подготовительный процесс, а региональный подготовительный процесс — в работу Подготовительного комитета, проводимую в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
Chinese[zh]
通过将重点放在国家和区域性会议上,包括正在由高级专员办事处组织的各种专家区域讨论会,把国家筹备工作馈给区域筹备进程,而区域进程则汇入目前在联合国日内瓦办事处进行中的筹备委员会的工作。