Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Stukwerk vir vervaardigers
Amharic[am]
● ቤት ውስጥ ጥሬ ዕቃዎችን ሠርቶ ለአምራቾች ማስረከብ
Bemba[bem]
● Ukubombelako abapanga ifipe
Czech[cs]
● Zakázková práce pro podniky.
Danish[da]
● Akkordarbejde for producenter
Greek[el]
● Δουλειά με το κομμάτι για βιοτεχνίες
English[en]
● Piecework for manufacturers
Spanish[es]
● Trabajo a destajo para fabricantes
Estonian[et]
● Tükitöö ettevõtetele
Finnish[fi]
● Alihankintatyöt
Gujarati[gu]
● કોઈ કંપની પાસેથી છૂટક કામ લેવું
Hindi[hi]
● निर्माताओं से ठेके पर काम लेना
Croatian[hr]
Akordni rad za određene proizvođače
Hungarian[hu]
● Bedolgozás
Indonesian[id]
● Menerima pekerjaan upahan dari pabrik-pabrik
Iloko[ilo]
● Panangaramid kadagiti ipatrabaho dagiti paktoria
Italian[it]
● Prendere lavoro a cottimo dalle aziende
Georgian[ka]
• ფირმის შეკვეთების შესრულება.
Kannada[kn]
● ಕಂಪೆನಿ ಇಲ್ಲವೆ ತಯಾರಕರ ಚಿಲ್ಲರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು
Korean[ko]
● 제조업자의 하청 일
Lithuanian[lt]
● Surinkinėti smulkias detales įmonėms.
Luvale[lue]
● Kuzata kujifakitoli
Macedonian[mk]
● Работа која се плаќа на парче
Malayalam[ml]
● ഹോളോബ്രിക്സ് നിർമാണം
Burmese[my]
● ကုန်ထုတ်လုပ်သူများအတွက် ပုတ်ပြတ်လုပ်ခြင်း
Norwegian[nb]
● Utføre akkordarbeid for en produsent
Dutch[nl]
● Thuiswerk voor fabrikanten
Northern Sotho[nso]
● Go direla bahlami mešongwana e itšego
Nyanja[ny]
● Kukonza zinthu zokagulitsa kumafakitale
Polish[pl]
● Prace chałupnicze.
Portuguese[pt]
● Terceirizar serviços para empresas
Romanian[ro]
● Muncă în acord pentru diverşi producători
Russian[ru]
● Надомная сдельная работа на производителя
Slovak[sk]
● Úkolová práca pre firmy
Serbian[sr]
● Sklapanje raznih proizvoda
Southern Sotho[st]
● Ho etsetsa bahlahisi lintho tse itseng
Swedish[sv]
● Monteringsarbeten åt företag
Tamil[ta]
● தயாரிப்பாளர்களுக்குத் துண்டுவேலை செய்தல்
Thai[th]
• รับ งาน ย่อย จาก โรง งาน
Tagalog[tl]
● Pagtanggap ng mga patrabaho ng pabrika
Tswana[tn]
● Go direla madirelo ditironyana tse di rileng
Turkish[tr]
● İmalatçılar için parça başı iş yapmak
Tsonga[ts]
● Ku endlela tikhampani swilo
Urdu[ur]
● کارخانوں کے لئے گھر پر دستکاری کرنا
Xhosa[xh]
● Ukungxungxa kwimizi-mveliso
Chinese[zh]
● 帮生产商做按件计酬的工作
Zulu[zu]
● Ukubamba amatoho ezimbonini