Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плодови желета, Желета, Конфитюри, Компоти, Зехтин, Смеси от сушени плодове, ядки, ядки/сушени плодове
Czech[cs]
Ovocné želé, Želé, Džemy, Dušené ovoce (kompoty), Olivový olej, Směsi sušeného ovoce, směsi ořechů, směsi ořechů/sušeného ovoce
Danish[da]
Frugtgeléer, Geléer, Syltetøj, Frugt, kogt, Olivenolie, Tørrede frugter, nødder, blandinger af tørrede frugter og nødder
German[de]
Fruchtgelees, Gallerten für Speisezwecke, Konfitüren, Obst [gekocht], Olivenöl, Trockenobst-, Nuss-, Nuss/Trockenobstmischungen
Greek[el]
Φρούτα (ζελέδες -ων), Ζελατίνες, Μαρμελάδες, Φρούτα κομπόστα, Ελαιόλαδο, Μείγματα αποξηραμένων φρούτων, ξηρών καρπών, ξηρών καρπών/αποξηραμένων φρούτων
English[en]
Fruit jellies, Jellies, jams, Fruit, stewed, Olive oil, Dried fruit, nut, and nut and dried fruit mixtures
Spanish[es]
Gelatinas de fruta, Jaleas comestibles, Mermeladas, Frutas estofadas, Aceite de oliva, Mezclas de frutas secas, nueces, frutas secas y nueces
Estonian[et]
Puuviljatarretised, Tarretised, Moosid, keedised, džemmid, Puuvili (Küpsetatud, keedetud), Oliiviõli, Kuivatatud puuviljade, pähkli, pähkli/kuivatatud puuviljade segud
Finnish[fi]
Hedelmähillokkeet, Hyytelöt, Hillot, Hedelmät, haudutetut, Oliiviöljy, Kuivahedelmä-, pähkinä-, pähkinä/kuivahedelmäsekoitukset
French[fr]
Gelées de fruits, Gelées comestibles, Confitures, Fruits cuits à l'étuvée, Huile d'olive, Mélanges de fruits, noix, noix/fruits séchés
Croatian[hr]
Voćni želei [drhtalice], Želei, Pekmezi, Voće, kuhano, Maslinovo ulje, Orašasti plodovi, mješavine sušenog voća
Hungarian[hu]
Gyümölcskocsonya, -zselé, Zselék, Dzsemek, Gyümölcsbefőttek, Olívaolaj, Szárított gyümölcs, dió-, dió/szárított gyümölcs keverékek
Italian[it]
Gelatine di frutta, Gelatine commestibili, Marmellate, Composti, Olio di oliva, Miscele di frutta essiccata, noci, noci e frutta essiccata
Lithuanian[lt]
Vaisių želė, Drebučiai, Uogienės, Troškinti vaisiai, Alyvuogių aliejus, Džiovinti vaisiai, riešutai, riešutų ir džiovintų vaisių mišiniai
Latvian[lv]
Augļu želejas, Želejas, Džemi, Augļu kompoti, Olīveļļa, Žāvētu augļu, riekstu, riekstu/žāvētu augļu maisījumi
Maltese[mt]
Ġèli tal-frott, Ġeli għall-ikel, Ġamm, Compotes, Żejt taż-żebbuġa, Taħlitiet bil-frott imqadded, taħlitiet bil-ġewż u taħlitiet b'kombinazzjoni ta' ġewż u frott imqadded
Dutch[nl]
Vruchtengeleien, Geleien, Vruchtenjam, Gekookte vruchten, Olijfolie, Mengsels van gedroogde vruchten, noten, noten/gedroogde vruchten
Polish[pl]
Galaretki owocowe, Galaretki, Dżemy, Owoce gotowane, Oliwa z oliwek, Mieszanki suszonych owoców, orzechów, mieszanki suszonych orzechów/owoców
Portuguese[pt]
Compotas de fruta, Geleias, Doces, Compotas, Azeite, Frutos secos e misturas de frutos secos
Romanian[ro]
Fructe (Jeleuri de -), Jeleuri comestibile, Dulceţuri, Fructe, gătite, Ulei de măsline, Amestecuri de fructe uscate, de nuci, amestecuri de nuci/fructe uscate
Slovak[sk]
Ovocné rôsoly, Želé, Džemy, Dusené ovocie, Olivový olej, Zmesi sušeného ovocia, orechov orechov/sušeného ovocia
Slovenian[sl]
Sadni želeji, Želeji, želatine, Džemi, Sadje, dušeno, Olivno olje, Mešanice suhega sadja, oreškov, mešanice orškov / suhega sadja
Swedish[sv]
Fruktgeléer, Geléer, Sylter, Frukt, kokt, Olivolja, Blandningar av torkad frukt, nötter, nötter med torkad frukt