Metadata
Author: globalvoices
Data
German[de]
Der Blogger Eric B. wirft der Kampagne „Ich will Europa“ vor, dass sie Europa mit der EU gleichsetzt und sieht insbesondere das Video mit einem Grußwort von Bundeskanzlerin Merkel sehr negativ:
English[en]
Blogger Eric B. [de] accuses the campaign “Ich Will Europa” of equating Europe with the EU and takes a very negative stance on this video [de] with an address by German Chancellor Merkel:
Spanish[es]
El bloguero Eric B. [de] le reprocha a la campaña “Ich will Europa” que equipare Europa con la Union Europea y considera especialmente negativo el video del saludo de la canciller alemana Angela Merkel [de]:
French[fr]
Le blogueur Eric B. reproche à la campagne “Je veux l'Europe” de mettre l'Europe au même niveau que l'Union européenne et a une opinion très négative en particulier de la vidéo des voeux de la Chancelière allemande Angela Merkel :
Macedonian[mk]
Блогерот Ерик Б. ја обвинува кампањата “Ich Will Europa” за изедначување на Европа со ЕУ и има доста негативен став во врска со ова видео кое што содржи обраќање од страна на германската канцеларка Ангела Меркел:
Portuguese[pt]
O blogueiro Eric B. [de] acusa a campanha “Eu Quero a Europa” de equiparar a Europa com a UE e encara de maneira especialmente negativa o vídeo com uma saudação da chanceler Merkel [de]:
Russian[ru]
Блогер Eric B. недоволен тем, что организаторы кампании отождествляют Европу с ЕС. Особенно его возмутило видеообращение Ангелы Меркель:
Serbian[sr]
Bloger Erik B. [de] optužuje kampanju “Ich Will Europa” za izjednačavanje Evrope sa EU i zauzima vrlo negativan stav o ovom snimku [de] sa obraćanjem Kancelarke Angele Merkel: