Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо да продължаваме да се съпротивляваме?
German[de]
Also warum noch dagegen ankämpfen?
Greek[el]
Οπότε γιατί να συνεχίσουμε να αντιστεκόμαστε;
English[en]
I can push this through the Senate.
Spanish[es]
Puedo hacerlo pasar por el Senado.
Finnish[fi]
Miksi panna hanttiin?
French[fr]
Pourquoi continuer à se battre?
Hebrew[he]
אז למה להמשיך לריב על כך?
Croatian[hr]
Čemu otpor?
Hungarian[hu]
El tudom fogadtatni a szenátussal.
Italian[it]
Quindi perche'continuare a ostacolarla?
Norwegian[nb]
Jeg kan tvinge dette gjennom Senatet.
Dutch[nl]
Ik kan dit door de Senaat voeren.
Polish[pl]
Po co więc ciągnąć ten spór?
Portuguese[pt]
Eu consigo com que o Senado aprove.
Romanian[ro]
Deci, de ce continua lupta aceasta?
Russian[ru]
Зачем сопротивляться?
Slovenian[sl]
To lahko spravim v senat.
Serbian[sr]
Čemu otpor?
Swedish[sv]
Jag kan genomföra det här i senaten.
Turkish[tr]
Neden savaşmaya devam edelim ki?
Vietnamese[vi]
Sao cứ phải tranh cãi mãi làm gì?