Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forhandlingerne om 3. generations-samarbejdsaftalen blev indledt i december 1996 og afsluttet i april 1998.
German[de]
Die Verhandlungen über das Kooperationsabkommen der dritten Generation wurden 1996 aufgenommen und 1998 abgeschlossen.
English[en]
Negotiations on the 3rd Generation Cooperation Agreement, began in 1996, were concluded in 1998.
Spanish[es]
Las negociaciones sobre el Acuerdo de Cooperación de tercera generación comenzaron en 1996 y se concluyeron en 1998.
Finnish[fi]
Kolmannen sukupolven yhteistyösopimusta koskevat neuvottelut käynnistettiin joulukuussa 1996 ja ne saatettiin päätökseen huhtikuussa 1998.
French[fr]
Les négociations sur l'accord de coopération de troisième génération ont débuté en 1996 et ont été conclues en 1998.
Italian[it]
I negoziati sull'Accordo di cooperazione di terza generazione hanno avuto inizio nel 1996 e si sono conclusi nel 1998.
Dutch[nl]
De onderhandelingen over de samenwerkingsovereenkomst van de derde generatie zijn in 1996 begonnen en in 1998 afgerond.
Portuguese[pt]
As negociações sobre o Acordo de Cooperação de Terceira Geração tiveram início em Dezembro de 1996, tendo sido concluídas em Abril de 1998.
Swedish[sv]
Förhandlingar om tredje generationens samarbetsavtal påbörjades i december 1996 och avslutades i april 1998.