Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Anden etape: identifikation af de supplerende behov på europæisk plan og udarbejdelse af en EF-udstyrsplan (1999).
German[de]
- zweite Stufe: Ermittlung des zusätzlichen Bedarfs auf europäischer Ebene und Ausarbeitung eines gemeinschaftlichen Ausstattungsplans (1999);
Greek[el]
- Δεύτερο στάδιο: προσδιορισμός των συμπληρωματικών αναγκών σε ευρωπαϊκό επίπεδο και επεξεργασία ενός κοινοτικού προγράμματος εξοπλισμού (1999).
English[en]
- Second phase: identification of additional needs at European level and drafting of a Community resource plan (1999),
Spanish[es]
- Segunda etapa: definición de las necesidades suplementarias a nivel europeo y elaboración del plan de equipamiento comunitario (1999).
Finnish[fi]
- Toinen vaihe: lisätarpeiden tunnistaminen Euroopan tasolla sekä laitteita ja välineitä koskevan yhteisön suunnitelman laatiminen (1999).
French[fr]
- deuxième étape: identification des besoins supplémentaires au niveau européen et élaboration du plan d'équipement communautaire (1999),
Italian[it]
- Seconda fase: identificazione delle necessità supplementari a livello europeo ed elaborazione del piano comunitario per le infrastrutture (1999).
Dutch[nl]
- Tweede fase: identificatie van de extra behoeften op Europees vlak en opstellen van een communautair uitrustingsplan (1999).
Portuguese[pt]
- Segunda etapa: identificação das necessidades suplementares a nível europeu e elaboração do plano de equipamento comunitário (1999);
Swedish[sv]
- Andra etapp: Identifiering av de ytterligare behov som finns på gemenskapsnivå och utarbetande av en utrustningplan för gemenskapen (1999).