Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Подновена е надеждата в европейския проект, което въздейства положително върху нашата икономика.
Czech[cs]
Byla obnovena důvěra v evropský projekt, což se pozitivně odráží na naší ekonomice.
Danish[da]
Der er fornyet tro på det europæiske projekt, hvilket har en positiv indvirkning på vores økonomi.
German[de]
Es gibt neue Hoffnung in das europäische Projekt, die sich positiv auf unsere Wirtschaft auswirkt.
Greek[el]
Υπάρχει μια ανανεωμένη ελπίδα ως προς το ευρωπαϊκό εγχείρημα, πράγμα που επηρεάζει θετικά την οικονομία μας.
English[en]
There is a renewed hope in the European project, which positively impacts on our economy.
Spanish[es]
Existe un nuevo motivo de esperanza en el proyecto europeo, lo que repercute positivamente en nuestra economía.
Estonian[et]
On leitud taas usk Euroopa-projekti, millel on positiivne mõju meie majandusele.
Finnish[fi]
Usko Euroopan yhdentymishankkeeseen on jälleen virinnyt, mikä edistää EU:n talouskehitystä.
French[fr]
Le projet européen suscite un espoir renouvelé, qui a un effet positif sur notre économie.
Irish[ga]
Tá dóchas sa tionscadal Eorpach arís, agus tionchar dearfach aige sin ar gheilleagar na hEorpa.
Croatian[hr]
Nada u europski projekt je obnovljena, što pozitivno utječe na naše gospodarstvo.
Hungarian[hu]
Az európai projekt ismét pozitív várakozásokat kelt, ami kedvezően hat az uniós gazdaságra.
Italian[it]
Si registra una rinnovata speranza nei confronti del progetto europeo, con effetti positivi sulla nostra economia.
Lithuanian[lt]
Europos projekte atsirado nauja viltis, o tai teigiamai veikia mūsų ekonomiką.
Latvian[lv]
Pastāv atjaunotas cerības saistībā ar Eiropas projektu, un tas pozitīvi ietekmē mūsu ekonomiku.
Maltese[mt]
Hemm tama ġdida fil-proġett Ewropew, li qed ikollha impatt pożittiv fuq l-ekonomija tagħna.
Dutch[nl]
Er is weer vertrouwen in het Europese project, en dat heeft een gunstig effect op onze economie.
Polish[pl]
Ożyła wiara w projekt europejski, co pozytywnie wpływa na gospodarkę.
Portuguese[pt]
Há uma esperança renovada no projeto europeu, o que tem efeitos positivos para a nossa economia.
Romanian[ro]
Există o nouă speranță în proiectul european, care are efecte pozitive asupra economiei noastre.
Slovak[sk]
Európsky projekt vzbudzuje novú nádej, čo pozitívne vplýva na našu ekonomiku.
Slovenian[sl]
Povrnilo se je zaupanje v evropski projekt, kar pozitivno vpliva na naše gospodarstvo.
Swedish[sv]
Det finns ett nytt förtroende för det europeiska projektet, vilket har haft en positiv inverkan på vår ekonomi.