Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
For stor udnyttelse af grundvandet gør det lettere for havvand at trænge ind i grundvandet, hvorved det bliver til brakvand.
German[de]
Bei übermäßiger Grundwasserentnahme kann das Meerwasser leichter in die Grundwasserschichten eindringen und Brackigkeit verursachen.
Greek[el]
Επιπλέον, λόγω της υπεράντλησης υπόγειου νερού, εισχωρεί πιο εύκολα το θαλασσινό νερό στον υδροφόρο ορίζοντα προκαλώντας υφαλμύρωση.
English[en]
Excessive of groundwater makes it easier for seawater to penetrate the water table, causing brackishness.
Spanish[es]
El uso excesivo de aguas subterráneas facilita la penetración del agua del mar en la capa freática, con la consiguiente salobridad.
Finnish[fi]
Lisäksi pohjaveden liiallisen pumppauksen vuoksi merivesi sekoittuu helpommin pohjaveteen, joka näin ollen muuttuu suolaisemmaksi.
French[fr]
En outre, en raison de la surexploitation des eaux souterraines, l'eau de mer pénètre plus facilement dans la nappe phréatique, provoquant la salinisation des eaux.
Italian[it]
L’utilizzo eccessivo delle acque sotterranee facilita la penetrazione dell’acqua marina nelle falde freatiche, provocando un aumento della salinità.
Dutch[nl]
Excessief gebruik van grondwater maakt dat het zeewater eenvoudiger tot de grondwaterspiegel doordringt, met als gevolg dat het water brakker wordt.
Portuguese[pt]
O uso excessivo de águas subterrâneas facilita a entrada de água do mar nos lençóis freáticos, dando origem a salubridade.
Swedish[sv]
Bristen på grundvatten gör det lättare för havsvattnet att tränga igenom och skapa brackvatten.