Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектиране на компютърен софтуер за вмъкване или обединяване на изображения или текст в имейл, услуги за вмъкване или обединяване на изображения или текст в имейл или списъци за доставки, услуги, предоставени във връзка с тяхното управление, а именно разрешаване на потребителите да пускат или редактират изображения или текст в имейл, също чрез употребата на уебсайт портал, услуги за управление на статистики, достъп до памет или база данни и предоставяне на информация и помощ за гореспоменатите услуги
Czech[cs]
Návrh počítačového software umožňujícího vkládání nebo nebo začleňování obrazu nebo textu do elektronické pošty, služby vkládání nebo začleňování obrazu nebo textu do elektronické pošty nebo distribučních seznamů, služby poskytované ve spojitosti s provozem uvedeného, jmenovitě služby umožňující uživatelům spouštět nebo upravovat obrazy nebo text v elektronické poště, také prostřednictvím webového portálu, služby administrativy statistiky, přístup k paměti nebo databázi a poskytování informací a podpory pro uvedené služby
Danish[da]
Design af computersoftware, der gør det muligt at indføje eller integrere billeder eller tekst i e-mails, tjenesteydelser til indføjelse eller integrering af billeder eller tekst i e-mails, tjenesteydelser til indføjelse eller integrering af billeder eller tekst i e-mails eller distributionslister, tjenesteydelser tilvejebragt i forbindelse med drift heraf, nemlig tilladelse til brugere til at køre eller behandle billeder eller tekst i e-mails, inklusive via anvendelse af en webstedsportal, tjenesteydelser til administration af statistik, adgang til hukommelse eller database og udbydelse af information og bistand vedrørerende førnævnte tjenesteydelser
German[de]
Entwurf von Computersoftware zum Ermöglichen des Einfügens oder Einbindens von Bildern oder Text in E-Mails, Einfügen oder Einbinden von Bildern oder Text in E-Mails oder Verteilerlisten, in Verbindung mit deren Betrieb erbrachte Dienstleistungen, nämlich den Nutzern die Versendung oder Bearbeitung von Bildern oder Text in E-Mails auch über die Nutzung eines Websiteportals zu ermöglichen, Dienstleistungen für die Verwaltung von Statistik, Zugang zu Speichern oder Datenbanken und Bereitstellung von Informationen und Hilfe für die vorstehend genannten Dienstleistungen
Greek[el]
Σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για παροχή δυνατότητας ένθεσης ή ενσωμάτωσης εικόνων ή κειμένων σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, υπηρεσίες ένθεσης ή ενσωμάτωσης εικόνων και κειμένων σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή καταλόγους διανομής, υπηρεσίες παρεχόμενες σε σχέση με τις λειτουργίες αυτών, συγκεκριμένα παροχή δυνατότητας σε χρήστες να παρουσιάζουν για πρώτη φορά ή να επεξεργάζονται εικόνες ή κείμενα σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, καθώς και μέσω της χρήσης πύλης ιστοθέσης, υπηρεσίες για τη διαχείριση στατιστικών στοιχείων, πρόσβαση σε μνήμες ή βάσεις δεδομένων και παροχή πληροφοριών και υποστήριξης των προαναφερόμενων υπηρεσιών
English[en]
Design of computer software to enable insertion or integration of image or text in e-mail, services of insertion or integration of image and text into e-mail or distribution lists, services rendered in connection with the operations thereof, namely allowing users to launch or edit images or text in e-mail, also through the use of a web site portal, services for the administration of statistics, access to memory or database and providing information and support of the aforementioned services
Spanish[es]
Diseño de software para permitir la inserción o integración de imágenes o texto en el correo electrónico, servicios de inserción o integración de imágenes y textos en listas de correo electrónico o distribución, servicios prestados en relación con su explotación, en concreto que permite a los usuarios lanzar o editar imágenes o texto en correo electrónico, también a través de la utilización de un portal de sitio web, servicios para la administración de estadísticas, acceso a memoria o base de datos y suministro de información y soporte de los servicios mencionados
Estonian[et]
Arvutitarkvara kavandamine võimaldamaks pildi või teksti vahelepaigutamist või integreerimist e-posti, pildi ja teksti e-posti või jaotusloetellu vahelepaigutamise või integreerimise teenused, teenuste pakkumine seoses nende operatsioonidega, nimelt võimaldamine kasutajaile lasta e-postis käiku või redigeerida pilte või teksti, samuti ka veebilehe portaali kasutamise teel, statistika haldamise, mälule või andmebaasile juurdepääsu ning teabe ja eespool nimetatud teenuste toetuse pakkumise teenused
Finnish[fi]
Sellaisen tietokoneohjelmiston suunnittelu, jolla sähköpostiviestiin voidaan lisätä tai upottaa kuvia tai tekstiä, kuvien tai tekstin sähköposti- tai jakelulistoille lisäämiseen tai upottamiseen liittyvät palvelut, sähköposti- ja jakelulistojen hoitoon liittyvät palvelut, nimittäin sähköpostiviesteissä olevien kuvien ja tekstin julkaisu- ja muokkausmahdollisuuden tarjoaminen käyttäjille, myös WWW-sivustoportaalin välityksellä, tilastojen hallintaan, muistin tai tietokannan käyttömahdollisuuteen liittyvät palvelut sekä edellä mainittuihin palveluihin liittyvän tiedotuksen ja tuen tarjoaminen
French[fr]
Conception de logiciels permettant l'insertion ou l'intégration d'images ou de textes dans du courrier électronique, services d'insertion ou d'intégration d'images et de textes dans des listes de courrier électronique ou de distribution, services fournis en rapport avec les opérations précitées, à savoir permettant aux utilisateurs de lancer ou d'éditer des images ou des textes dans du courrier électronique, également via l'utilisation d'un portail sur un site web, services d'administration de statistiques, d'accès à la mémoire ou à des bases de données et fourniture d'informations et d'assistance concernant les services précités
Hungarian[hu]
Kép- és szöveg emailekbe való beillesztését vagy integrálását lehetővé tevő számítógépes szoftverek tervezése, kép és szöveg emailekbe vagy forgalmazási listákba való beillesztésével és integrálásával kapcsolatos szolgáltatások, szolgáltatások nyújtása ezek működtetésével kapcsolatban, nevezetesen képek vagy szövegek emailekbe való bevezetésének és szerkesztésének lehetővé tétele a felhasználók számára, weblapportál alkalmazásán keresztül, szolgáltatások statisztikák igazgatásához, hozzáférés memóriához és adatbázishoz, valamint információk biztosítása és a fenti szolgáltatások támogatása
Italian[it]
Progettazione di software che consentono l'inserimento o l'integrazione di immagini o testo in posta elettronica, servizi di inserimento o integrazione di immagini e testo in posta elettronica o elenchi di distribuzione, servizi offerti in relazione alle relative operazioni, ovvero consentire agli utenti di lanciare o montare immagini o testi in posta elettronica anche attraverso l'utilizzo di un portale web, servizi per amministrazione di statistiche, accesso a memoria o banche dati e fornitura di informazioni e supporto per i suddetti servizi
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinės įrangos projektavimas, siekiant įkelti ar integruoti atvaizdus ar tekstus į elektroninio pašto pranešimus ar adresatų sąrašus, su jų veikimu susijusios paslaugos, būtent leidimas vartotojams siųsti ar redaguoti atvaizdus ar tekstus elektroninio pašto pranešimuose, taip pat naudojant tinklalapių portalus, statistikos administravimo paslaugos, prieiga prie atmintinių ar duomenų bazių ir informacijos bei pagalbos, susijusios su pirmiau minėtomis paslaugomis, teikimas
Latvian[lv]
Datoru programmatūras projektēšana, kas nodrošina attēla vai teksta ievietošanu vai integrēšanu e-pastā, attēla un teksta ievietošanas vai integrēšanas e-pastā vai izplatīšanas sarakstos pakalpojumi, pakalpojumi, kas tiek sniegti saistībā ar to darbībām, proti, nodrošinot lietotājiem iespēju laist darbā vai rediģēt attēlus vai tekstus e-pastā, arī izmantojot tīmekļa vietnes portālu, pakalpojumi statistikas administrēšanai, piekļuve atmiņai vai datubāzei un informācijas un atbalstas nodrošināšana iepriekš minētajiem pakalpojumiem
Maltese[mt]
Disinn ta' softwer informatku li jippermetti l-inklużjoni jew integrazzjoni ta' immaġni jew test f'posta elettronika, servizzi ta' inklużjoni jew integrazzjoni ta' immaġni u test ġo posta elettronika jew listi tad-distribuzzjoni, servizzi mogħtija b'konnessjoni ma' l-operazzjoni ta' dawn jiġifieri li jippermettu lil utenti li jtellgħu jew jeditjaw immaġni jew test f'posta elettronika, anki permezz ta' l-użu ta' portal tal-websajt, servizzi għall-amministrazzjoni ta' statistika, aċċess għal memorja jew dejtabejż u l-provvista ta' informazzjoni u appoġġ għas-servizzi msemmija hawn fuq
Dutch[nl]
Het ontwerpen van software voor het invoegen of integreren van beeld of tekst in e-mail, diensten met betrekking tot het invoegen of integreren van beeld of tekst in e-mail of verspreidingslijsten, diensten verstrekt met betrekking tot de uitvoering hiervan, te weten gebruikers in staat stellen om beelden of tekst in e-mail te starten of te bewerken, ook door het gebruik van een websiteportaal, diensten met betrekking tot beheer van statistieken, toegang tot geheugen of database en het verstrekken van informatie en ondersteuning met betrekking tot de voornoemde diensten
Polish[pl]
Projektowanie oprogramowania komputerowego pozwalającego na dołączanie lub integrowanie obrazu lub tekstu w wiadomości e-mail, usługi dołączania lub integrowania obrazu oraz tekstu w wiadomości e-mail lub na listach dystrybucyjnych, usługi świadczone w powiązaniu z obsługą wyżej wymienionych, a mianowicie pozwalające użytkownikom na wprowadzanie lub edytowanie obrazów lub tekstów w wiadomości e-mail, również przy użyciu portalu internetowego, usługi w zakresie administrowania statystyk, dostępu do pamięci lub bazy danych oraz dostarczanie informacji i wsparcia dotyczącego wspomnianych usług
Portuguese[pt]
Concepção de software para permitir a inserção ou a integração de imagens ou texto em mensagens de correio electrónico, serviços de inserção ou integração de imagens ou texto em mensagens de correio electrónico ou listas de distribuição, serviços prestados em conjunto com as operações referidas, nomeadamente para permitir aos utilizadores lançarem ou editarem imagens ou textos em mensagens de correio electrónico, também através da utilização de um portal Web, serviços para a administração de estatísticas, acesso a memórias ou bases de dados e fornecimento de informações e apoio relacionados com os serviços atrás referidos
Romanian[ro]
Proiectare de software de de calculator pentru permiterea introducerii sau integrarii de imagini sau text in cadrul corespondentei electronice, servicii de introducere sau integrare de imagini si text in cadrul mesajelor electronice sau liste de distributie, servicii furnizate in conexiune cu operatiile de mai sus, si anume acordarea permisiunii utilizatorilor sa lanseze sau sa editeze imagini sau text in corespondenta electronica, si de asemenea prin utilizarea unui portat de site web, servicii pentru administrarea de statistici, acces la memorie sau baze de date si furnizarea de informatii si sustinere pentru serviciile mai sus-mentionate
Slovak[sk]
Navrhovanie počítačového softvéru na umožnenie vkladania alebo integrácie obrazov alebo textu do elektronickej pošty, služby v oblasti vkladania a integrácie obrazov alebo textu do elektronickej pošty alebo distribučných zoznamov, súvisiace služby, menovite umožňovanie zákazníkom vytvárať alebo upravovať obrazy alebo text v elektronickej pošte, taktiež prostredníctvom webového portálu, služby v oblasti riadenia štatistík, prístupu k pamäti alebo databázam a poskytovanie informácií a podpory pre vyššie uvedené služby
Slovenian[sl]
Izdelava računalniške programske opreme, ki omogoča vključitev slike ali besedila v e-sporočilo, storitve za vstavljanje oziroma vključitev slike ali besedila v e-sporočilo ali distribucijski seznam, storitve, povezane z izvajanjem teh operacij, in sicer storitve, ki uporabnikom omogočajo prikaz ali urejanje slik ali besedila v e-sporočilu, tudi s pomočjo spletnega portala, storitve za upravljanje statističnih podatkov, dostop do pomnilnika ali podatkovne zbirke, kot tudi nudenje informacij in podpore v zvezi z navedenimi storitvami
Swedish[sv]
Design av programvara för möjliggörande av infogning eller integrering av bild eller text i e-post, tjänster avseende infogning eller integrering av bild och text i e-post eller distributionslistor, tjänster överlämnade i samband med förfarande därmed, nämligen tillåtande användare att lansera eller utge bilder eller text i e-post, även medelst användning av en webbplatsportal, tjänster avseende administration av statistik, åtkomst till minne eller databas och tillhandahållande av information och stöd avseende förutnämnda tjänster