Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Син език в ендемичните или високорисковите зони
Czech[cs]
— Katarální horečka ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech
Danish[da]
— Bluetongue i endemiske områder eller højrisikoområder
German[de]
— Blauzungenkrankheit in endemischen oder stark seuchengefährdeten Gebieten
Greek[el]
— Καταρροϊκός πυρετός του προβάτου σε περιοχές όπου ενδημεί η νόσος ή σε περιοχές υψηλού κινδύνου
English[en]
— Bluetongue in endemic or high risk areas
Spanish[es]
— Fiebre catarral ovina (lengua azul) en zonas endémicas o de alto riesgo
Estonian[et]
— Lammaste katarraalne palavik endeemilistes või suure riskiga piirkondades
Finnish[fi]
— Bluetongue-tauti endeemisillä tai riskialttiilla alueilla
French[fr]
— Fièvre catarrhale du mouton dans les régions endémiques ou à haut risque
Hungarian[hu]
— Kéknyelv-betegség az endemikus vagy nagy fertőzési kockázatot jelentő területeken
Italian[it]
— Febbre catarrale (bluetongue) nelle zone endemiche o a rischio
Lithuanian[lt]
— Mėlynojo liežuvio liga endeminėse arba didelės rizikos zonose
Latvian[lv]
— Infekciozais katarālais drudzis endēmiskos vai lielas bīstamības apgabalos
Maltese[mt]
— Bluetongue f'żoni endemiċi jew b'riskju għoli
Dutch[nl]
— Bluetongue in gebieden waar de ziekte enzoötisch is, of in hoogrisicogebieden
Polish[pl]
— Choroba niebieskiego języka na obszarach endemicznych lub obszarach wysokiego ryzyka
Portuguese[pt]
— Febre catarral ovina em regiões endémicas ou de alto risco
Romanian[ro]
— boala limbii albastre în zone endemice sau cu risc crescut
Slovak[sk]
— katarálna horúčka oviec v endemických alebo vysokorizikových oblastiach
Slovenian[sl]
— Bolezen modrikastega jezika na endemičnih območjih ali območjih velikega tveganja
Swedish[sv]
— Bluetongue i högriskområden eller områden där sjukdomen är endemisk