Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže, dopis napsaný křesťanskou koalicí pro bioetiku by měl mít všechny znaky protestanské teroristické skupiny:
Greek[el]
Οπότε, ένα γράμμα που γράφτηκε από το Χριστιανικό Συνασπισμό για Βίο-Δεοντολογία θα έπρεπε να έχει όλα τα χαρακτηριστικά μία τρομοκρατικής ομάδας Προτεσταντών:
English[en]
So a letter written by the Christian Coalition for Bioethics should have all the hallmarks of a Protestant terrorist group:
Spanish[es]
Así que, una carta escrita por una coalición cristiana para la bioética tendría todas las marcas de un grupo terrorista protestante...
Estonian[et]
Kristliku Bioeetika Liidu kiri peaks sisaldama märke sellest, et nad on protestandid.
Finnish[fi]
Tämän kristillisen ryhmän kirjeessä kuuluu olla - protestanttiterroristien tunnusmerkkejä kuten Raamattu-lainaus.
Hebrew[he]
למכתבים שנכתבו על ידי הקהילה הנוצרית לביואתיקה צריכים להיות את כל הסימנים של קבוצת טרור פרוטסטנטית.
Croatian[hr]
Pismo Kršćanske koalicije trebalo bi imati sva obilježja protestantske terorističke skupine.
Hungarian[hu]
Tehát a Keresztény Bioetikai Szövetség levelén egy protestáns terrorista csoport minden jellemzőjének szerepelnie kellene:
Italian[it]
Allora, una lettera scritta dalla Coalizione Cristiana per la Bioetica dovrebbe avere tutti i segni di un gruppo terrorista protestante:
Dutch[nl]
Dus, een brief geschreven door de christelijke coalitie voor bio-ethiek, zou alle kenmerken van een protestante terroristische groep moeten hebben:
Polish[pl]
List napisany przez chrześcijańską koalicję na rzecz bioetyki, powinien mieć wszystkie cechy protestanckiej grupy terrorystycznej:
Portuguese[pt]
Então, uma carta escrita pela União Cristã pela Bioética devia ter todas as características de um grupo protestante terrorista:
Romanian[ro]
Deci, un mesaj scris de Coaliţia Creştină pentru Bioetică ar trebui să conţină toate şabloanele specifice unui grup terorist protestant:
Russian[ru]
" так, письмо написанное'ристианской коалицией по биоэтике должна иметь все признаки террористическо-протестантской группы:
Slovak[sk]
Takže, list napísaný kresťanskou koalíciou pre bioetiku by mal mať všetky znaky protestanskej teroristickej skupiny:
Serbian[sr]
I, napisano pismo kršćanske koalicije za bioetiku trebalo bi imati karakteristike protestantske, terorističke grupe:
Turkish[tr]
Bioetik'e karşı Hıristiyan Koalisyonu'nun yazdığı bir mektubun bütün Protestan terörist grubu izlerini barındırması gerekir.