Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
kterou se mění směrnice 2004/39/ES o trzích finančních nástrojů, pokud jde o některé lhůty
Danish[da]
Af om ændring af direktiv 2004/39/EF om markeder for finansielle instrumenter, for så vidt angår visse frister
German[de]
zur Änderung der Richtlinie 2004/39/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen
Greek[el]
της ... για την τροποποίηση της οδηγίας 2004/39/EΚ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων σε ό,τι αφορά ορισμένες προθεσμίες
English[en]
of amending Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines
Spanish[es]
de por la que se modifica la Directiva 2004/39/CE relativa a los mercados de instrumentos financieros, por lo que se refiere a determinados plazos
Estonian[et]
[kuupäev], millega muudetakse direktiivi 2004/39/EÜ finantsinstrumentide turgude kohta seoses teatavate tähtaegadega
Finnish[fi]
annettu ..., rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 2004/39/EY muuttamisesta eräiden määräaikojen osalta
French[fr]
portant modification de la directive 2004/39/CE concernant les marchés d’instruments financiers, en ce qui concerne certaines échéances
Hungarian[hu]
a pénzügyi eszközök piacairól szóló 2004/39/EK irányelv bizonyos határidejeinek tekintetében történő módosításáról
Italian[it]
del che modifica la direttiva 2004/39/CE relativa ai mercati
Lithuanian[lt]
iš dalies keičianti Direktyvą 2004/39/EB dėl finansinių priemonių rinkų dėl tam tikrų galutinių terminų
Latvian[lv]
ar ko attiecībā uz dažiem termiņiem groza Direktīvu 2004/39/EK par finanšu instrumentu tirgiem
Maltese[mt]
ta’ li temenda d-Direttiva 2004/39/KE dwar is-swieq fl-istrumenti finanzjarji, fir-rigward ta’ ċertu limiti taż-żmien
Dutch[nl]
van tot wijziging van Richtlijn 2004/39/EG betreffende markten voor financiële instrumenten met betrekking tot bepaalde termijnen
Polish[pl]
zmieniającej dyrektywę 2004/39/WE w sprawie rynków instrumentów finansowych w odniesieniu do niektórych terminów
Portuguese[pt]
de ... que altera a Directiva 2004/39/CE relativa aos mercados de instrumentos financeiros no que diz respeito a certos prazos
Slovak[sk]
ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2004/39/ES o trhoch s finančnými nástrojmi, pokiaľ ide o určité termíny
Slovenian[sl]
z dne o spremembi Direktive 2004/39/ES o trgih finančnih instrumentov glede nekaterih rokov
Swedish[sv]
av den om ändring av direktiv 2004/39/EG om marknader för finansiella instrument i fråga om vissa tidsfrister