Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за отпечатване, маркиране, чертаене и обработка на стъкло, пластмасови материали, прозрачни материали, полупрозрачни материали, непрозрачни материали и опаковки
Czech[cs]
Tiskařské, značkovací, vyznačovací stroje a stroje na zpracování skla, plastických hmot, průhledných materiálů, průsvitných materiálů, neprůhledných materiálů a obalů
Danish[da]
Maskiner til påtrykning, markering, afstikning og behandling af glas, plastmaterialer, gennemsigtige materialer, halvgennemsigtige materialer, matte materialer og emballeringsmaterialer
German[de]
Maschinen zum Bedrucken, Kennzeichnen, Anzeichnen und Bearbeiten von Glas, Kunststoffen, durchsichtigen Werkstoffen, halbdurchsichtigen Werkstoffen, undurchsichtigen Werkstoffen und Verpackungen
Greek[el]
Μηχανές αποτύπωσης, σήμανσης, εγχάραξης και κατεργασίας υάλου, πλαστικών υλικών, διαφανών υλικών, ημιδιαφανών υλικών, αδιαφανών υλικών και συσκευασιών
English[en]
Machines for the printing, marking, tracing and treatment of glass, materials of plastics, transparent materials, semi-transparent materials, opaque materials and packaging
Spanish[es]
Maquinaria de imprenta, de marcado, de trazado y de tratamiento de cristal, de materiales plásticos, de materiales transparentes, de materiales semitransparentes, de materiales opacos y de embalajes
Estonian[et]
Klaasi, plastmaterjalide, läbipaistvate materjalide, poolläbipaistvate materjalide, läbipaistmatute materjalide ja pakendite trükkimise, markeerimise, joonimise ja töötlemise masinad
Finnish[fi]
Lasin, muovimateriaalien, läpinäkyvien materiaalien, osittain läpinäkyvien materiaalien, himmeiden materiaalien ja pakkausten paino-, merkintä-, kaiverrus- ja käsittelykoneet
French[fr]
Machines d'impression, de marquage, de traçage et de traitement du verre, des matériaux plastiques, des matériaux transparents, des matériaux semi-transparents, des matériaux opaques et des emballages
Croatian[hr]
Strojevi za tiskanje, obilježavanje, iscrtavanje i obradu stakla, plastičnih materijala, transparentnih materijala, polutransparentnih materijala, nepropusnih materijala i ambalaže
Hungarian[hu]
Üveg, műanyag, átlátszó anyagok, félig átlátszó anyagok, átlátszatlan anyagok és csomagolások nyomására, jelölésére, előrajzolására és kezelésére szolgáló gépek
Italian[it]
Macchine per la stampa, marcatura, tracciatura e trattamento del vetro, di materiali plastici, di materiali trasparenti, di materiali semitrasparenti, di materiali opachi e imballaggi
Lithuanian[lt]
Stiklo, plastikinių medžiagų, skaidrių medžiagų, pusiau skaidrių medžiagų, matinių medžiagų ir pakuočių įspaudimo, žymėjimo, ženklinimo ir apdorojimo aparatai
Latvian[lv]
Stikla, plastmasas materiālu, caurspīdīgu materiālu, daļēji caurspīdīgu materiālu, necaurspīdīgu materiālu un iepakojumu apdrukāšanas, marķēšanas, trasēšanas un apstrādes mašīnas
Maltese[mt]
Magni tal-istampar bil-pressa, tal-immarkar, tagħmir tal-immarkar u t-trattament tal-ħġieġ, plastik, materjal trasparenti, materjal semi-trasparenti, materjal opak u tal-ippakkjar
Dutch[nl]
Druk-, markeer-, afteken- en bewerkingsmachines voor glas, plastic, doorzichtige materialen, halfdoorzichtige materialen, ondoorzichtige materialen en verpakkingen
Polish[pl]
Maszyny do druku, znakowania, trasowania i przetwarzania szkieł, materiałów z tworzyw sztucznych, materiałów przezroczystych, materiałów półprzezroczystych, materiałów nieprzezroczystych i opakowań
Portuguese[pt]
Máquinas de impressão, de marcação, de rastreabilidade e de tratamento de vidro, matérias plásticas, matérias transparentes, matérias semitransparentes, matérias opacas e embalagens
Romanian[ro]
Maşini de imprimare, de marcare, de trasare şi de prelucrare a sticlei, a materialelor plastice, a materialelor transparente, a materialelor semitransparente, a materialelor opace şi a ambalajelor
Slovak[sk]
Polygrafické lisy, značkovacích nástrojov, náradie na kódovanie a spracovanie skla, plastových materiálov, priesvitných materiálov, polopriesvitných materiálov,nepriesvitných materiálov a obalov
Slovenian[sl]
Stroji za vtiskanje, označevanje, zasnovo in obdelavo stekla, materialov iz umetnih snovi, prozornih materialov, polprozormih materialov, neprosojnih materialov in embalaže
Swedish[sv]
Maskiner för tryckning, spårning och behandling av glas, plastmaterial, genomskinliga material, halvgenomskinliga material, opaka material och emballage