Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за моделиране за нуждите на художници, по-точно материали за моделиране, пластилини, пластициран каучук
Czech[cs]
Modelovací hmoty pro umělce, jmenovitě modelovací hmoty, plastelína, plastická guma
Danish[da]
Masse til modellering til kunstnere, nemlig modellermasse, modellervoks, modellergummi
German[de]
Modelliermassen für den Künstlerbedarf, nämlich Modelliermassen, Knete, Knetgummi
Greek[el]
Μάζες κατασκευής προπλασμάτων για καλλιτέχνες, συγκεκριμένα μάζες κατασκευής προπλασμάτων, πλαστελίνη, σβήστρα για σκίτσα με κάρβουνο
English[en]
Modelling compounds for artists' materials, namely modelling compounds, plasticine, modelling clay
Spanish[es]
Masas de modelado para artistas, en concreto masas de modelado, plastilina y goma de modelar
Estonian[et]
Kunstnike voolimismassid, nimelt voolimispastad, voolimissavi, plastiliin
Finnish[fi]
Muovailumassat taiteilijan käyttöön, nimittäin muovailumassat, -vahat, muovailukumit
French[fr]
Masses à modeler pour artistes, à savoir masses à modeler, pâte, pâte à modeler
Hungarian[hu]
Modellező masszák művészek részére, mégpedig modellező masszák, gyúrmák, gyúrógumi
Italian[it]
Pasta per modellare per le esigenze dell'artista, ovvero pasta per modellare, plastilina, gomma per plastilina
Lithuanian[lt]
Modeliavimo masė dailininkų reikmėms, būtent modeliavimo masė, plastilinas, pervalcuotas kaučiukas
Latvian[lv]
Modelēšanas masas māksliniekiem, proti, modelēšanas masas, plastilīns, pārplastificēts kaučuks
Maltese[mt]
Materjali għall-immudellar għall-artisti, jiġifieri materjali għall-immudellar, tafal, plastisin
Dutch[nl]
Boetseermaterialen voor kunstenaars, te weten boetseermaterialen, kneedmateriaal, kneedgom
Polish[pl]
Masy do modelowania na potrzeby artystów, mianowicie masy do modelowania, glina, guma modelarska
Portuguese[pt]
Pastas para modelar destinadas a artistas, nomeadamente pastas para modelar, plasticina, limpa-tipos (borracha artística maleável)
Romanian[ro]
Mase de modelare pentru necesarul artistic, si anume mase de modelat, malaxoare si cauciuc framantat
Slovak[sk]
Modelovacie hmoty pre umelecké potreby, menovite modelovacie hmoty, plastelíny, plastelínové gumy
Slovenian[sl]
Modelirne mase za umetnike, in sicer modelirne mase, mase za gnetenje, guma za gnetenje
Swedish[sv]
Modelleringsmassa för konstnärsbehov, nämligen modelleringsmassor, modellmassa, knådgummi