Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odjela jsem ze Sao Paula na evakuační lodi.
German[de]
Ich war auf einem Evakuierungsschiff des Roten Kreuzes vor Sao Paolo.
Greek[el]
Ήμουν σε ένα πλοίο εκκένωσης του Ερυθρού Σταυρού, έξω απο το Σάο Πάολο.
Spanish[es]
En un barco de evacuación de la Cruz Roja que zarpó de São Paulo.
French[fr]
J'ai pris un navire d'évacuation de la Croix-Rouge, à Sao Paulo.
Croatian[hr]
Na evakuacijskom brodu Crvenog križa iz Sao Paula.
Italian[it]
Io su una nave per sfollati della Croce Rossa a largo di San Paolo.
Malay[ms]
Saya dipindahkan Pasukan Palang Merah keluar dari San Paolo dengan bot.
Portuguese[pt]
Eu estava num barco de evacuação da cruz vermelha, perto de São Paulo.
Serbian[sr]
Na brodu za evakuaciju crvenog krsta kod San Paola.
Vietnamese[vi]
Tôi ở trên một con tàu cứu hộ của Hội Chữ thập đỏ ở Sao Paolo.