Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد المعرض الفنلندي.
Bulgarian[bg]
След финландската галерия.
Bosnian[bs]
Upravo smo prošli Finsku galeriju.
Czech[cs]
Za finskou galerií.
Danish[da]
Efter det finske galleri.
German[de]
Nach der finnischen Galerie.
Greek[el]
Μετά τη φινλανδική γκαλερί.
English[en]
After the Finnish gallery.
Spanish[es]
Después de la galería finlandesa.
Estonian[et]
Pärast soome galeriid.
Finnish[fi]
Suomalaisen gallerian jälkeen.
French[fr]
Après la galerie finlandaise.
Hungarian[hu]
A Finn galéria után.
Icelandic[is]
Fyrir ofan finnska galleríiđ.
Italian[it]
Dopo la galleria finlandese.
Macedonian[mk]
Само што ја поминавме Финската галерија.
Norwegian[nb]
Etter det finske galleriet.
Dutch[nl]
Na de Finse galerie.
Polish[pl]
Za fińską galerią.
Portuguese[pt]
Depois da galeria finlandesa.
Romanian[ro]
După galeria finlandeză.
Russian[ru]
Раньше там была какая-то финская галерея.
Slovak[sk]
Nad Fínskou galériou.
Slovenian[sl]
Za Finsko galerijo
Serbian[sr]
Upravo smo prošli Finsku galeriju.
Swedish[sv]
Efter det finska galleriet.
Turkish[tr]
Fin galerisinden sonra.