Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Identifiseer en onderdruk negatiewe, afbrekende denke.
Cebuano[ceb]
Ilha ug pugngi ang negatibo, makadaot nga panghunahuna.
Czech[cs]
Rozpoznejte a přemáhejte negativní, zhoubné uvažování.
Danish[da]
Bekæmp negative og destruktive tanker.
German[de]
Negatives, destruktives Denken sollte im Keim erstickt werden.
Ewe[ee]
De dzesi susu manyomanyo si gblẽa nu nàɖee ɖa.
Greek[el]
Να αναγνωρίζετε και να καταπνίγετε τον αρνητικό, καταστροφικό τρόπο σκέψης.
English[en]
Identify and stifle negative, destructive thinking.
Spanish[es]
Identifique y reprima los pensamientos negativos y destructivos.
Estonian[et]
Jõua selgusele, millised mõtted on negatiivsed, mahakiskuvad, ja lämmata need.
Finnish[fi]
Tunnista kielteinen, vahingollinen ajattelutapa ja tukahduta se.
French[fr]
Identifiez et réprimez les pensées négatives et destructrices.
Hiligaynon[hil]
Hibalua kag punggi ang negatibo, malaglagon nga panghunahuna.
Croatian[hr]
Prepoznajte i nadvladajte negativno, razorno razmišljanje.
Hungarian[hu]
Azonosítsd és fojtsd el a negatív, romboló gondolkodást.
Indonesian[id]
Kenali dan tekanlah cara berpikir yang bersifat merusak dan negatif.
Iloko[ilo]
Ilasin ken parukmaenyo ti negatibo, makadangran a panagpampanunot.
Icelandic[is]
Komdu auga á og berstu gegn neikvæðum, niðurdrepandi hugsunum.
Italian[it]
Identificate e combattete i modi di pensare negativi e distruttivi.
Japanese[ja]
消極的で,破壊的な考えを見分け,それを抑える。
Korean[ko]
부정적이고 파괴적인 생각을 가려내어 억누르라.
Norwegian[nb]
Identifiser og fortreng negative, destruktive tanker.
Dutch[nl]
Herken en onderdruk negatieve, verwoestende gedachten.
Northern Sotho[nso]
Lemoga gomme o fediše kgopolo e fošagetšego le e senyago.
Nyanja[ny]
Zindikirani ndipo letsani kalingaliridwe koipa ndi kowononga.
Portuguese[pt]
Identifique e reprima pensamentos negativos e destrutivos.
Romanian[ro]
Identificaţi şi reprimaţi gândirea negativă, distructivă.
Russian[ru]
Выяви и искорени отрицательные, разрушающие мысли.
Slovak[sk]
Identifikujte a potlačte negatívne, deštruktívne myslenie.
Slovenian[sl]
Izluščite in odstranite negativno, pogubno razmišljanje.
Serbian[sr]
Prepoznajte i ugušite negativno, destruktivno razmišljanje.
Southern Sotho[st]
Khetholla monahano o mobe, o kotsi, ’me u o sitise.
Swedish[sv]
Lär dig att känna igen och stoppa ett negativt, destruktivt tänkesätt.
Swahili[sw]
Tambua na ukandamize kufikiri hasi, kwenye uharibifu.
Tamil[ta]
எதிர்மறையான, அழிவுண்டாக்கும் சிந்தனையைக் கண்டுபிடித்து அதை அகற்றி விடுங்கள்.
Tagalog[tl]
Kilalanin at sugpuin ang negatibo, mapangwasak na kaisipan.
Tswana[tn]
Lemoga o bo o thibele dikakanyo tse di sa siamang, tse di senyang.
Tsonga[ts]
Xiya ni ku lwisana ni mianakanyo leyi hoxeke ni leyi dlayaka.
Twi[tw]
Hu nsusuwii a ɛnteɛ a ɛsɛe ade, na tu ase.
Tahitian[ty]
A imi i te mau mana‘o ino haamou ma te tinai i te reira.
Ukrainian[uk]
Встановіть і придушіть негативні, згубні думки.
Xhosa[xh]
Kwazi uze ukugalel’ amanzi ukucinga okulandulayo nokungakhiyo.
Chinese[zh]
辨明消极、有害的思想,尽力将其排出脑外。
Zulu[zu]
Thola ukuthi ibangelwa yini imicabango ephambene, elimazayo bese uyiqeda.