Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" فقاعات الهواء subaquatic.
Czech[cs]
" podvodní vzduchové bublinky.
Danish[da]
" undervandsluftbobler.
German[de]
" subaquatischen Luftblasen.
Greek[el]
" Υποβρύχιο φυσαλίδες αέρα.
English[en]
" subaquatic air bubbles.
Estonian[et]
" allvee - õhu Mulls.
Persian[fa]
" از وسط به دو طرف تو حلقت
Finnish[fi]
" vedenalaiset ilmakuplani.
French[fr]
" va voir chez les papous des mers si j'y suis!
Hebrew[he]
" בועות האוויר התת ימיות שלי.
Hungarian[hu]
" egyél buborékot!
Italian[it]
" le mie bolle sottomarine.
Polish[pl]
" podwodnymi bańkami.
Portuguese[pt]
" as minhas bolhas subaquáticas.
Swedish[sv]
"... undervattensluftbubblor? "
Turkish[tr]
" su altı hava kabarcıklarımı yutarsın.