Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казват, не искаш да знаеш как се прави наденицата.
German[de]
Man sagt, man will nicht wissen, wie die Wurst gemacht wird.
Greek[el]
Λένε πως δεν θέλεις να μάθεις πως φτιά - χνεται το λουκάνικο.
English[en]
They say you don't wanna know how the sausage is made.
Spanish[es]
Dicen que no quieres saber cómo se hace una salchicha.
Finnish[fi]
Minä halusin aina tietää, miten makkarat tehdään.
French[fr]
Comme on dit, personne n'aime savoir comment on fait une saucisse.
Croatian[hr]
Kažu da nitko ne želi znati kako se kobasica pravi.
Italian[it]
Dicono di non voler sapere come vengono fatte le salsicce.
Dutch[nl]
Mensen willen niet weten hoe worst wordt gemaakt.
Polish[pl]
Mówią, że nie chcesz wiedzieć, jak się robi parówki.
Portuguese[pt]
Dizem que não querem saber como a salsicha é feita.
Romanian[ro]
Ei spun că nu vreau să știu cum se face cârnați.
Slovak[sk]
Ľudia hovoria, že nechcú vedieť, z čoho sa robia párky.
Serbian[sr]
Kažu da niko ne želi da zna kako se kobasica pravi.
Thai[th]
เขามักจะบอกกันว่า คุณมักไม่รู้หรอก ว่าไส้กรอกทํามาจากอะไร
Turkish[tr]
Sosisin nasıl yapıldığını bilmek istemezsin derler.